Vertaling van "Amarante " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pollen d'amarante de palmer ou quelite
pollen van tweehuizige amarant

pollen d'amarante
pollen van amarant

amarante
amarant

amarante masqué
larvenamarant

amarante | colorant alimentaire rouge CI 9 | E123
amarant | Bordeaux S | CI food red 9 | E123

amarante | E 123
amarant | bordeaux S | E 123

feuille d'amarante
amarant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quantité maximale d'aluminium provenant de laques aluminiques de E 123 (amarante): 10 mg/kg.
Maximum voor aluminium uit aluminiumlakken van E 123 amarant: 10 mg/kg.

Par jugement du 08/10/2014 le tribunal de commerce francophone de Bruxelles a homologué le plan de redressement de la réorganisation judiciaire de Monsieur Thibaut BONNARENS, avec siège social à 1020 Laeken, avenue de l'Amarante 26.
Bij vonnis d.d. 08/10/2014 van de Franstalige rechtbank van koophandel te Brussel werd de homologatie van het reorganisatieplan uitgesproken van de gerechtelijke reorganisatie voor de heer Thibaut BONNARENS, met maatschappelijke zetel te 1020 Brussel, Amarantlaan 26.

- l'inscription « TAXES », de couleur amarante, rédigée en écriture de type futura book;
- het Franse woord « TAXES » in amarantkleurige letters van het futura book-type;

La section centrale est de couleur amarante et d'une largeur minimale de dix centimètres et d'une largeur maximale de dix-sept centimètres.
Het middelste segment is amarantkleurig, minstens tien centimeter en hoogstens zeventien centimeter breed.

Les inscriptions concernant les additifs alimentaires appartenant au groupe II et au groupe III et concernant les additifs E 123 «Amarante» et E 150a-d «Caramels» sont remplacées par le texte suivant:
de gegevens betreffende de onder Groep II en Groep III vallende levensmiddelenadditieven en betreffende de levensmiddelenadditieven E 123 „Amarant” en E 150a-d „Karamels” worden vervangen door:

l’inscription suivante concernant l’additif alimentaire E 124 est insérée après la mention relative à l’additif alimentaire E 123 «Amarante»:
de volgende gegevens betreffende levensmiddelenadditief E 124 worden ingevoegd na de gegevens betreffende levensmiddelenadditief E 123 „Amarant”:

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 28 mars 2012, EL HASSOUNI Abdelhamid, domicilié avenue de l'Amarante 28, à 1020 BRUXELLES a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 28 maart 2012, wordt EL HASSOUNI Abdelhamid, gedomicilieerd Amarantlaan 28, te 1020 BRUSSEL erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Quantité maximale d’aluminium provenant de laques aluminiques de E 123 (amarante): 10 mg/kg.
Maximum voor aluminium uit aluminiumlakken van E 123 Amarant: 10 mg/kg.

- un striping à damier (amarante et blanc)
- een geruite striping (amarant en wit)

Des routes transeuropéennes au Portugal Au Portugal, le Fonds de cohésion contribuera 135 mio d'écus à la construction de trois tronçons d'autoroutes: - 17,5 km entre Penafiel et Amarante (54,4 mio écus).
Transeuropese wegen in Portugal Het Cohesiefonds zal 135 miljoen ecu toekennen voor de aanleg van drie stukken autoweg : - 17,5 km tussen Penafiel en Amarante (54,4 miljoen ecu).