Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amiral de division
Amiral de flottille
CA
Contre-amiral
VA
VAE
Vice-amiral
Vice-amiral d'escadre

Traduction de «Amiral de flottille » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
amiral de flottille | contre-amiral | CA [Abbr.]

brigadegeneraal | commandeur | flottieljeadmiraal


vice-amiral | vice-amiral d'escadre | VAE [Abbr.]

luitenant-generaal | viceadmiraal


amiral de division | vice-amiral | VA [Abbr.]

divisieadmiraal | generaal-majoor | schout-bij-nacht
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'amiral de flottille Heeren G. est déchargé le 20 septembre 2016, de l'emploi d'Amiral adjoint BENELUX auprès du quartier général maritime de l'Amiral BENELUX et de l'emploi de commandant de la composante marine.

Wordt flottielje-admiraal G. Heeren op 20 september 2016 ontslagen uit het ambt van adjunct-Admiraal BENELUX bij het maritiem hoofkwartier van Admiraal BENELUX en van commandant van de marinecomponent.


L'Amiral de flottille Heeren G., est désigné, le 6 mai 2015, pour l'emploi d'Amiral adjoint BENELUX auprès du quartier général maritime de l'Amiral BENELUX et de commandant de la composante marine.

Wordt Flottielje-admiraal G. Heeren op 6 mei 2015 aangeduid voor het ambt van adjunct-Admiraal BENELUX bij het maritiem hoofdkwartier van Admiraal BENELUX en van commandant van de marinecomponent.


La commission au grade d'Amiral de flottille de l'Amiral de flottille Heeren G., est prolongée à partir du 6 mai 2015 pour la durée de l'exercice de l'emploi d'Amiral adjoint BENELUX auprès du quartier général maritime de l'Amiral BENELUX et de commandant de la composante marine.

Wordt de aanstelling in de graad van Flottielje-admiraal van Flottielje-admiraal G. Heeren op 6 mei 2015 verlengd voor de duur van de uitoefening van het ambt van adjunct-Admiraal BENELUX bij het maritiem hoofdkwartier van Admiraal BENELUX en van commandant van de marinecomponent.


La commission au grade d'amiral de flottille de l'amiral de flottille Heeren G. est prolongée à partir du 5 novembre 2014 pour exercer l'emploi de chef de la division concepts plans du département d'état-major opérations et entraînement.

Wordt de aanstelling in de graad van flottielje-admiraal van flottielje-admiraal G. Heeren vanaf 5 november 2014 verlengd om het ambt van chef van de divisie concepts plans van het stafdepartement operaties en training uit te oefenen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le capitaine de vaisseau breveté d'état-major Hofman, M., est commissionné, le 30 juin 2011, au grade d'amiral de flottille, pour exercer l'emploi d'amiral adjoint BENELUX auprès du quartier général maritime de l'amiral BENELUX et l'emploi de commandant de la composante marine.

Wordt kapitein-ter-zee stafbrevethouder M. Hofman op 30 juni 2011 aangesteld tot flottielje-admiraal om het ambt uit te oefenen van adjunct admiraal BENELUX bij het maritiem hoofdkwartier van admiraal BENELUX en het ambt van de commandant van de marinecomponent.


A la date du 5 novembre 2001, l'amiral de flottille du corps des officiers de pont Rosiers, J., est déchargé de l'emploi de Commandant du Commandement opérationnel de la marine et Amiral adjoint Benelux auprès du Quartier général maritime de l'Amiral Benelux et il est mis fin à sa commission au grade d'amiral de flottille pour l'exercice de cette fonction.

Wordt op datum van 5 november 2001 flottieljeadmiraal van het korps van de dekofficieren J. Rosiers, ontslagen uit het ambt van Commandant van het Operationeel commando van de marine en Adjunct admiraal Benelux bij het Maritiem Hoofdkwartier van Admiraal Benelux en wordt een einde gesteld aan zijn aanstelling tot flottieljeadmiraal voor de uitoefening van deze functie.


En septembre, un amiral de flottille francophone du commandement opérationnel sera remplacé par un autre amiral francophone.

In september wordt een Franstalige flottieljeadmiraal in het operationeel commando afgelost door een Franstalige.


Il ne faut par ailleurs pas perdre de vue qu'un certain nombre de postes importants au sein des forces armées sont occupés par des officiers de la Marine, à savoir le chef d'état-major général, le représentant permanent belge auprès de l'Union de l'Europe occidentale (UEO) ou l'amiral de flottille belge à l'état-major de l'OTAN à High Wycombe (UK).

Hierbij mag ook niet vergeten worden dat een aantal belangrijke posten in de schoot van de Krijgsmacht bekleed zijn door officieren van de Marine, te weten de chef van de generale staf, de Belgische permanente vertegenwoordiger bij de West-Europese Unie (WEU) of de Belgische flottielje-admiraal bij het NAVO-hoofdkwartier te High Wycombe (UK).


3. Pourquoi l'amiral de flottille néerlandophone a-t-il été muté à un quartier général de l'Otan en Grande-Bretagne?

3. Waarom is de Nederlandstalige flottieljeadmiraal overgeplaatst naar een Navo-hoofdkwartier in Groot-Brittannië?


Cette fonction semblait pourtant devoir être réservée à un amiral de flottille néerlandophone.

Dit leek nochtans voorbestemd voor een Nederlandstalige flottieljeadmiraal.




D'autres ont cherché : amiral de division     amiral de flottille     contre-amiral     vice-amiral     vice-amiral d'escadre     Amiral de flottille     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Amiral de flottille ->

Date index: 2021-05-03
w