6.3. Dans le cas d'un type de construction non scellée, on se sert d'une lampe-étalon à ampoule incolore du type indiqué par le fabricant, conforme aux prescriptions de l'annexe IV, construite pour une tension nominale de 12 V et fournie par le fabricant ; cette lampe est alimentée à une tension telle qu'elle donne le flux prévu pour les essais correspondant à son type.
6.3 . Bij een niet-verzegelde constructie wordt gebruik gemaakt van een kleurloze standaardlamp van het door de fabrikant aangeduide type , overeenkomstig bijlage IV , die is gemaakt voor een nominale spanning van 12 V en door de fabrikant wordt geleverd ; deze lamp wordt gevoed met een zodanige spanning dat deze de voor de met zijn type overenstemmende proeven voorgeschreven lichtstroom produceert .
