Traduction de «Amylose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

amylose
amylose

Amylose hérédofamiliale neuropathique
neuropathische heredofamiliale-amyloïdose

Amylose
amyloïdose

amylose héréditaire
erfelijke amyloïdose

amylose cutanée dyschromique
amyloidosis cutis dyschromica

Amylose hérédofamiliale non neuropathique
niet-neuropathische heredofamiliale amyloïdose

amyloïdisme | amyloïdose | amylose | dégénérescence amyloïde
amyloïdose | amyloidosis | amyloïede degeneratie

hémorragie cérébrale héréditaire avec amylose
erfelijke cerebrale hemorragie met amyloïdose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C’est essentiellement aux amylases, qui décomposent l’amylose (amidon) également contenue dans la céréale en ses divers éléments constitutifs, c’est-à-dire principalement en différents mono- et disaccharides (différents sucres), que le produit doit son goût si caractéristique.
Het zijn in de eerste plaats de amylasen die de amylosen (zetmelen) in het graan doen ontbinden in hun afzonderlijke bestanddelen, namelijk diverse monosacchariden en disacchariden (verschillende soorten suiker), die voor de typische smaak zorgen.

Le seul riz pouvant porter l’IGP est issu de la variété susmentionnée, qui est cultivée dans l’aire géographique délimitée dont les conditions particulières permettent d’obtenir un riz à faible teneur en amylose (14-16 %) et avec une teneur en amylopectine comprise entre 84 et 86 %.
De enige rijst die voor de BGA in aanmerking komt, is de rijst die tot vorengenoemde variëteiten behoort en van oorsprong is uit het afgebakende geografische gebied omdat alleen wanneer deze criteria zijn vervuld rijst met een laag amylosegehalte (14-16 %) en met een amylopectinegehalte van 86-84 % wordt geproduceerd.

La troisième modification concerne les paramètres physico-chimiques (amylose, gélatinisation, consistance, viscosité).
De derde wijziging heeft betrekking op de fysische en chemische parameters (amylose, gelatineertijd, consistentie-index, kleefindex).

Riz - Détermination de la teneur en amylose - Partie 1 : Méthode de référence (ISO 6647-1:2007) (1 édition)
Rijst - Bepaling van het amylosegehalte - Deel 1 : Referentiemethode (ISO 6647-1:2007) (1e uitgave)

Riz - Détermination de la teneur en amylose - Partie 2 : Méthodes de routine (ISO 6647-2:2007) (1 édition)
Rijst - Bepaling van het amylosegehalte - Deel 2 : Routinemethoden (ISO 6647-2:2007) (1e uitgave)

Il s'agit d'une pomme de terre à fécule concentrée (pauvre en amylose) de la firme Avebe qui a reçu l'avis négatif du Comité scientifique européen des végétaux en octobre 1998.
Het gaat om een aardappel met geconcentreerd zetmeel (amylosearm) van de firma Avebe die in oktober 1998 een negatief advies van het Europese Wetenschappelijke Comité van planten gekregen heeft.