Vertaling van "Angelin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

angelim | angelin
rode kabbes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 mars 2016 Madame BIARENT Angéline est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée à la date du 1 janvier 2016.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 maart 2016 wordt Mevrouw BIARENT Angéline met ingang van 1 januari 2016 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.

2. en qualité de représentants des organisations de travailleurs: Membres effectifs: MM.: VERLAECKT Bruno, à Saint-Nicolas; URBAIN Robert, à Tessenderlo; Mme VAN DEN RIJSE Angeline, à Herzele; MM.: BAELE Herman, à Zwalm; LECLERCQ Philippe, à Braine-l'Alleud; DE POTTER Alfons, à Merchtem; ZARA Rico, à Mons; VANWEDDINGEN Philippe, à Zoersel; QUINTELIER Johan, à Zele; KELLENS Eddy, à Bilzen; DECOO Erik, à Londerzeel.
2. als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties: Gewone leden: De heren: VERLAECKT Bruno, te Sint-Niklaas; URBAIN Robert, te Tessenderlo; Mevr. VAN DEN RIJSE Angeline, te Herzele; De heren: BAELE Herman, te Zwalm; LECLERCQ Philippe, te Eigenbrakel; DE POTTER Alfons, te Merchtem; ZARA Rico, te Bergen; VANWEDDINGEN Philippe, te Zoersel; QUINTELIER Johan, te Zele; KELLENS Eddy, te Bilzen; DECOO Erik, te Londerzeel.

Commission paritaire de l'industrie chimique Par arrêté du Directeur général du 4 novembre 2015, qui entre en vigueur le 5 novembre 2015, Mme Angeline VAN DEN RIJSE, à Herzele, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'industrie chimique, en remplacement de M. Erwin VAN DER HOEVEN, à Gand, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid Bij besluit van de Directeur-generaal van 4 november 2015, dat in werking treedt op 5 november 2015, wordt Mevr. Angeline VAN DEN RIJSE, te Herzele, als vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid, ter vervanging van de heer Erwin VAN DER HOEVEN, te Gent, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Par décision du Secrétaire général du Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 décembre 2014, Mme BIARENT, Angéline, est admise au stage au grade d'attaché à partir du 1 janvier 2015.
Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 19 december 2014, wordt Mevr. BIARENT, Angéline, toegelaten tot de stage in de graad van attaché met ingang vanaf 1 januari 2015.

Mukadata, Angeline, née à Rwimbogo (Rwanda) le 25 août 1978.
Mukadata, Angeline, geboren te Rwimbogo (Rwanda) op 25 augustus 1978.

Tambunan épouse Pattikawa, Gloria Angeline, née à Jakarta (Indonésie) le 1 juillet 1971.
Tambunan echtgenote Pattikawa, Gloria Angeline, geboren te Jakarta (Indonesië) op 1 juli 1971.

Mme DE MEY Roseline, Angeline, Lieutenant-médecin du service d'incendie de Menin, à la date du 8 avril 2011
Mevr. DE MEY Roseline, Angeline, Luitenant-geneesheer van de brandweerdienst van Menen, met ingang van 8 april 2011