Vertaling van "Antidépresseurs tricycliques et tétracycliques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Antidépresseurs tricycliques et tétracycliques
tricyclische en tetracyclische antidepressiva

Antidépresseurs tri- et tétracycliques
tricyclische en tetracyclische antidepressiva

antidépresseur tricyclique
tricyclisch antidepressivum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pourriez-vous ajouter au récapitulatif qui précède les quantités vendues d'antidépresseurs tricycliques, de médicaments à base de phénothiazines, d'antipsychotiques atypiques, de diphénylbutylpiperidine, de butyrophénones ou d'inhibiteurs sélectifs de 'recapture' de sérotonine (ISRS)?
Kan u bovenstaand overzicht aanvullen met het aantal verkochte medicatie zoals tricyclische antidepressiva, fenothiazinen, atypische antipsychotica, difenylbutylpiperidine, butyrofenonen of selectieve serotonineheropnameremmers (SSRI's)?

Pourrais-je avoir une ventilation en « tranquillisants » (antidépresseurs [ISRS, antidépresseurs tricycliques, .], benzodiazépines, ..) et médicaments cardiovasculaires (bêtabloquants, antagonistes du calcium, inhibiteurs ECA [par génération], .) ?
Kan zij hierbij de opsplitsing " zenuwpillen" (antidepressiva [SSRI, TCA, .], benzodiazepines, ) en cardiovasculaire medicijnen (beta-blokkers, ca-antagonisten, ACE inhibitoren [per generatie], ) maken?

- tranquillisants : antidépresseurs (ISRS, antidépresseurs tricycliques, .), benzodiazépines, .;
- zenuwpillen: antidepressiva (SSRI, TCA, .), benzodiazepines, .;

- les tranquillisants : antidépresseurs (ISRS, antidépresseurs tricycliques, .), benzodiazépines, .;
- zenuwpillen: antidepressiva (SSRI, TCA, .), benzodiazepines, .;

- Traitement concomitant avec des médicaments qui prolongent l'intervalle QTc (tels que certains antiarythmiques, autres antipsychotiques, antidépresseurs tri- et tétracycliques, cisapride, terfénadine et astémizole, érythromycine, lithium).
- Behandeling met geneesmiddelen, waarvan bekend is dat ze het QTc-interval verlengen (zoals anti-aritmica, andere antipsychotica, tri- en tetracylische antidepressiva, cisapride, terfenadin en astmizol, erythromycine, lithium).

- Traitement concomitant avec des médicaments qui prolongent l'intervalle QTc (tels que certains antiarythmiques, autres antipsychotiques, antidépresseurs tri- et tétracycliques, cisapride, terfénadine et astémizole, érythromycine, lithium).
- Behandeling met geneesmiddelen, waarvan bekend is dat ze het QTc-interval verlengen (zoals anti-aritmica, andere antipsychotica, tri- en tetracyclische antidepressiva, cisapride, terfenadin en astemizol, erythromycine, lithium)

L'utilisation de ces antidépresseurs est plus sûre et ils sont mieux supportés par le patient que les antidépresseurs tricycliques.
Deze antidepressiva zijn veiliger in het gebruik en worden door de patient beter verdragen dan de tricyclische antidepressiva.