Traduction de «Antimottant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agent antimottant | antiagglomérant | anti-agglomérant | antimottant | anti-mottant
antiklontermiddel | verdunningsmiddel

agent antiagglomérant | agent antimottant | antiagglomérant | antimottant
verdunningsmiddel

agent anti-mottant | antiagglomérant | anti-agglomérant | antiagglutinant | anti-agglutinant | antimottant
antiklonteringsmiddel | antiklontermiddel | anti-klontermiddel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- dans la rubrique L. Agents liants, antimottants et coagulants : E 470, E 516 et 3;
- in rubriek L. Bindmiddelen, verdunningsmiddelen, stollingsmiddelen : E 470, E 516 en 3;

Art. 3. Dans l'annexe II - Additifs -, partie L -Agents liants, antimottants et coagulants- du même arrêté, dans la colonne « désignation chimique, description » des rubriques E516 jusqu'au E599, 3 et 4, la disposition « teneur maximale en dioxines : 500 pg OMS-PCDD/F-TEQ/kg » est supprimée.
Art. 3. In bijlage II - Toevoegingsmiddelen - deel L - Bindmiddelen, verdunningsmiddelen en stollingsmiddelen - van hetzelfde besluit, wordt in de kolom « chemische formule, beschrijving » van de rubrieken E516 t.e.m. E599, 3 en 4 de bepaling « maximaal dioxinegehalte : 500 pg WHO-PCDD/F-TEQ/kg » geschrapt.

En conséquence, il convient de modifier la directive 2002/32/CE en y faisant figurer, sous la forme d'une annexe, les dispositions du règlement (CE) n° 2439/1999 de la Commission du 17 novembre 1999 concernant les conditions d'autorisation des additifs appartenant au groupe des agents liants, antimottants et coagulants dans l'alimentation des animaux(6), modifié par le règlement (CE) n° 739/2000(7), qui établit une limite maximale provisoire pour les argiles kaolinitiques et d'autres additifs pouvant être utilisés comme agents liants, antimottants et coagulants.
Daarom is het dienstig om Richtlijn 2002/32/EG te wijzigen door in een bijlage bij die richtlijn de voorschriften over te nemen van Verordening (EG) nr. 2439/1999 van de Commissie van 17 november 1999 inzake de voorwaarden voor het verlenen van een vergunning voor toevoegingsmiddelen van de groep "bindmiddelen, verdunningsmiddelen en stollingsmiddelen" voor gebruik in diervoeding(6), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 739/2000(7), waarbij een voorlopig maximaal dioxinegehalte voor kaoliniethoudende klei en andere als bindmiddelen, verdunningsmiddelen en stollingsmiddelen toegestane toevoegingsmiddelen is vastgesteld.

Vu le règlement (CE) n° 739/2000 du 7 avril 2000 de la Commission modifiant le règlement (CE) n° 2439/1999 concernant les conditions d'autorisation des additifs appartenant au groupe des agents liants, antimottants et coagulants dans l'alimentation des animaux;
Gelet op de verordening (EG) nr. 739/2000 van 7 april 2000 van de Commissie houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2439/1999 inzake de voorwaarden voor het verlenen van een vergunning voor toevoegingsmiddelen van de groep " bindmiddelen, antiklonteringsmiddelen en stollingsmiddelen" voor gebruik in diervoeding;

* Règlement (CE) n° 739/2000 de la Commission, du 7 avril 2000, modifiant le règlement (CE) n° 2439/1999 concernant les conditions d'autorisation des additifs appartenant au groupe des agents liants, antimottants et coagulants dans l'alimentation des animaux (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
* Verordening (EG) nr. 739/2000 van de Commissie van 7 april 2000 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2439/1999 inzake de voorwaarden voor het verlenen van een vergunning voor toevoegingsmiddelen van de groep bindmiddelen, antiklonteringsmiddelen en stollingsmiddelen voor gebruik in diervoeding (Voor de EER relevante tekst)