Cela est particulièrement important aux fins
de nouveaux progrès dans des domaines tels que les médicaments biologiques, les vaccins, les antimicrobiens, les thérapies cellulaires/tissulaires et géniques, les organes et les transplantations, la fabrication spécialisée, les bioba
nques, les nouveaux appareils médicaux, les produits combinés, les procédures de diagnostic et
de traitement, les tests génétiques, l'interopérabi
lité et la ...[+++] santé en ligne, y compris les aspects liés à la vie privée.
Dit is met name van belang voor nieuwe ontwikkelingen op het gebied van onder meer biologische geneesmiddelen, vaccins, antimicrobiële middelen, cel-, weefsel- en gentherapieën, organen en transplantaties, specialist manufacturing, biobanken, nieuwe medische apparatuur, combinatieproducten, diagnose- en behandelingsprocedures, genetische tests, interoperabiliteit en e-gezondheid, met inbegrip van aspecten van de persoonlijke levenssfeer.