Traduction de «Araignée rouge » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

araignée rouge | araignée rouge des arbres fruitiers | aranuela rouge des arbres fruitiers | panonyque des arbres fruitiers
fruitspint | fruitspintmijt

araignée rouge | tétranyque tisserant
rode spint | spint | spintmijt

acarien jaune commun | araignée jaune | araignée rouge | araignée rouge des cultures | araignée rouge du cotonnier | tetranyque à deux points | tetranyque commun
bonespintmijt | cassavemijt | kinamijt | rode plantenspin | spint

Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]
Rode Kruis [ ICRK | internationaal Comité van het Rode Kruis | internationaal Rode Kruis | internationale federatie van de nationale verenigingen van het Rode Kruis en de Rode Halve Maan | Internationale Rode-Kruisconferentie | Liga van Rode-Kruisverenigingen | Rode Halve Maan ]

morsure d'une araignée non venimeuse
beet van niet-giftige spin

venin d'araignée à toile en forme d'entonnoir
gif van trechterwebspin

plaie par morsure d'araignée
wonde door spinnenbeet

Venin d'araignée
gif van spin

déchet industriel [ boue rouge | déchet houiller | effluent industriel | résidu de criblage ]
industrieafval [ industrieel afvalwater | metaaloverblijfselen | residu na zeven | rood slib | steenkoolafval ]

mer Rouge
Rode Zee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. acaricides divers : ne peuvent être utilisées que pour répandre les acariens prédateurs (Typhlodromus pyri) sur les parcelles concernées : à partir de 50 % de l'éclosion des oeufs d'hiver de l'araignée rouge et au maximum jusqu'à quatre semaines avant d'introduire les acariens prédateurs.
1. diverse acariciden : mogen alleen gebruikt worden om de roofmijten (Typhlodromus pyri) uit te zetten op de percelen in kwestie : vanaf 50 % van de ontluiking van de wintereieren van de rode spin en tot maximaal vier weken voor het uitzetten van de roofmijten.

A n'utiliser qu'avant l'installation des typhlodromes sur les parcelles concernées et à partir de la période d'éclosion de 50 % des oeufs d'hiver de l'araignée rouge jusqu'à maximum quatre semaines avant l'installation des typhlodromes ainsi qu'en respectant les délais obligatoires avant récolte.
Slechts gebruiken voor het uitzetten van roofmijten (typhlodromus pyril) op de betrokken percelen en vanaf de ontluikingsperiode van 50 % van de wintereieren van de rode spin tot maximum vier weken voor het uitzetten van de roofmijten, alsook met inachtneming van de opgelegde termijnen voor de oogst

1 FenpyroximateSi attaque de l'araignée rouge à la dose agréée pour la production intégrée.
1 Fenpyroximaat :Indien aantasting van rode spin : de erkende dosis voor de geïntegreerde teelt.

17 Acaricides divers à utiliser qu'avant l'installation des typhlodromes sur les parcelles concernées et à partir de la période d'éclosion de 50 % des oeufs d'hiver de l'araignée rouge jusqu'à maximum 4 semaines avant l'installation des typhlodromes ainsi qu'en respectant les délais obligatoires avant récolte.
17 diverse acariciden : Enkel te gebruiken vóór het uitzetten van roofmijten (typhlodromus pyril) op de betreffende percelen en dit vanaf 50 % van de ontluikingsperiode van de wintereieren van rode spin tot maximaal 4 weken voor het uitzetten van de roofmijten; de veiligheidstermijn voor de oogst moet gerespecteerd worden.

à n'utiliser qu'avant l'installation des typhlodromes (Typhlodromus pyri) sur les parcelles concernées et à partir de la période d'éclosion de 50 % des oeufs d'hiver de l'araignée rouge jusqu'à maximum 4 semaines avant l'installation des typhlodromes ainsi qu'en respectant les délais obligatoires avant récolte».
te gebruiken maar voor het uitzetten van roofmijten (Typhlodromus pyri) op de betreffende percelen, vanaf de ontluikingsperiode van 50 % van de wintereieren van rode spin en tot maximaal 4 weken voor het uitzetten van de roofmijten.