Il existe sur le marché des armes à feu que l'on classera parmi les armes courtes (voir article 2, 9º) qui ne sont ni à percussion annulaire, ni à percussion centrale et qui ne sont pas munies d'un percuteur.
In de handel zijn wapens verkrijgbaar die tot de korte wapens (zie artikel 2, 9º) gerekend kunnen worden, waarvan de percussie noch ringvormig, noch centraal is, en die niet met een slagpin zijn uitgerust.