Ces données concernent les aspects morphologiques (qui fait quoi avec quels moyens) des services de police, des parquets, des cours et tribunaux ainsi que des instances chargées de l'exécution de la peine, les activités de ces instances et les faits délinquants qui sont enregistrés et traités à chaque niveau du système de justice pénale.
Die gegevens hebben betrekking op de structurele aspecten (wie doet wat met welke middelen) van de politiediensten, de parketten, de hoven en rechtbanken, alsook van de instanties belast met de tenuitvoerlegging van de straf. Tevens houden zij verband met de activiteiten van die instanties en met de misdrijven die op elk niveau van het strafrechtsysteem worden geregistreerd en behandeld.
