à signer le Traité d'interdiction complète des essais et à engager la procédure de ratification ; à contribuer dès à présent activement à l'ouverture de négociations au sein de la Conférence du désarmement à Genève en vue de la conclusion d'un traité interdisant la production d
e matières fissiles pour les armes nucléaires ; à exercer des contrôles rigoureux sur les exportations de matières, d'équipements
et de technologies relevant de la liste de base du Groupe des fournisseurs nucléaires et de
la liste de biens à ...[+++]double usage, ainsi que de l'annexe au Régime de contrôle de la technologie des missiles ; à prendre l'engagement de ne pas assembler des dispositifs nucléaires et de ne pas en déployer à bord de vecteurs et de cesser de concevoir et de déployer des missiles balistiques capables de transporter des têtes nucléaires.het CTBT te ondertekenen en stappen te doen om tot bekrachting te komen; van nu af aan actief mee te werken aan de opening van onderhandelingen in de Ontwapeningsconferentie in Genève over de totstandbrenging van een verdrag over het verbod op de vervaardiging van splijtstoffen voor kernwapens; strenge controles uit te oefenen op de export van materiaal, apparatuur en technologie die onder controle staan van de Trigger List en de lijst van goederen voor tweeërlei gebruik van de Groep van Nucleaire Exportlanden en de Missile Technology Control Regime Annex; zic
h ertoe verbinden geen kernwapens te vervaardigen, noch ze op overbrengin
...[+++]gsmiddelen op te stellen en de ontwikkeling en de opstelling van ballistische draagraketten voor kernkoppen stop te zetten.
