§ 2. Par assistance en escale, on comprend : l'assistance " opérations en piste" , l'assistance " passagers" , l'assistance " bagages" , l'assistance " transport au sol" et l'assistance " fret et poste" et l'assistance aux membres d'équipage.
Onder " luchthavens" wordt begrepen : elk bepaald grond- of wateroppervlak (met gebouwen, installaties en materiaal) in hoofdzaak bestemd om, geheel of gedeeltelijk, door derden te worden gebruikt voor de aankomst, het vertrek en de bewegingen van vliegtuigen op het oppervlak.