Vertaling van "Assistants et thérapeutes en médecine dentaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Assistants et thérapeutes en médecine dentaire
Tandartsassistenten en mondhygiënisten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'assistant social, le médecin ou le thérapeute ne peut pas se placer en dehors du contexte social et ne peut pas se replier sur les acquis de sa propre catégorie professionnelle.
De hulpverlener, arts of therapeut kan zich niet stellen buiten de maatschappelijke context en kan zich niet alleen terugplooien op verworvenheden van de eigen beroepsgroep.

La personne concernée pourra-t-elle se faire assister d'un conseil ou d'un médecin ou d'un thérapeute de son choix ?
Kan de betrokken persoon zich laten bijstaan door een raadsman of een geneesheer of therapeut van zijn keuze ?

Le conseiller thérapeutique entend la personne concernée qui a la possibilité de se faire assister par un conseil, un thérapeute ou un médecin de son choix.
De therapeutische adviseur hoort de betrokken persoon die de mogelijkheid heeft zich te laten bijstaan door een raadsman, een therapeut of een arts naar zijn keuze.