Vertaling van "Association européenne des élus de montagne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Association européenne des élus de montagne | AEM [Abbr.]
vereniging van gekozen vertegenwoordigers van berggebieden | AEM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette initiative est soutenue par tous les groupes politiques, ainsi que par les organisations des régions montagneuses comme Euromontana et l’Association européenne des élus de montagne (AEM).
Dit initiatief wordt gesteund door alle fracties en door Europese organisaties uit berggebieden, zoals Euromontana en de Vereniging van gekozen vertegenwoordigers van berggebieden (AEM).

Merci à nos partenaires Euromontana et à l’Association européenne des élus de la montagne.
En mijn dank aan onze Euromontana-partners en aan de Europese vereniging van afgevaardigden uit berggebieden.

5. souhaite que la Commission développe une véritable stratégie européenne intégrée en faveur de la montagne et estime que la publication d'un livre vert sur la montagne est une première étape importante dans cette direction; invite la Commission à lancer une vaste consultation publique associant les autorités régionales et locales, les acteurs socio-économiques et environnementaux, ainsi que les associations nationales et européennes représentant les autorités régionales dans les régions de montagne, de manière à mieux identifier la situation dans ces régions;
5. zou graag zien dat de Commissie een echte geïntegreerde Europese strategie ten behoeve van de berggebieden ontwikkelt en is van mening dat de publicatie van een groenboek over bergen een belangrijke stap in die richting is; verzoekt de Commissie een uitgebreide openbare raadpleging te houden waarbij regionale en lokale autoriteiten, sociaal-economische en milieuactoren alsmede nationale en Europese verenigingen die de regionale autoriteiten van berggebieden vertegenwoordigen, worden betrokken zodat de toestand in deze gebieden beter kan worden vastgesteld;

6. souhaite que la Commission développe une véritable stratégie intégrée de l'Union en faveur des zones de montagne et estime que la publication d'un Livre vert sur la montagne est une première étape importante dans cette direction; invite la Commission à lancer une vaste consultation publique associant les autorités régionales et locales, les acteurs socio-économiques et environnementaux, ainsi que les associations nationales et européennes représentant les autorités régionales dans les zones de montagne, de manière à mieux cerner la situation dans ces régions;
6. zou graag zien dat de Commissie een echte geïntegreerde EU-strategie voor berggebieden ontwikkelt en is van mening dat de publicatie van een groenboek over bergen een belangrijke stap in die richting is; verzoekt de Commissie een uitgebreide openbare raadpleging te houden waarbij regionale en lokale autoriteiten, sociaal-economische en milieuactoren alsmede nationale en Europese verenigingen die de regionale autoriteiten van berggebieden vertegenwoordigen, worden betrokken zodat de toestand in deze gebieden beter kan worden vastgesteld;

6. souhaite que la Commission développe une véritable stratégie intégrée de l'UE en faveur des zones de montagne et estime que la publication d'un Livre vert sur la montagne est une première étape importante dans cette direction; invite la Commission à lancer une vaste consultation publique associant les autorités régionales et locales, les acteurs socio-économiques et environnementaux, ainsi que les associations nationales et européennes représentant les autorités régionales dans les zones de montagne, de manière à mieux identifier la situation dans ces régions;
6. zou graag zien dat de Commissie een echte geïntegreerde EU-strategie voor berggebieden ontwikkelt en is van mening dat de publicatie van een groenboek over bergen een belangrijke stap in die richting is; verzoekt de Commissie een uitgebreide openbare raadpleging te houden waarbij regionale en lokale autoriteiten, sociaal-economische en milieuactoren alsmede nationale en Europese verenigingen die de regionale autoriteiten van berggebieden vertegenwoordigen, worden betrokken zodat de toestand in deze gebieden beter kan worden vastgesteld;

Une telle demande avait été faite en 1994 par une association européenne de guides de haute montagne.
In 1994 werd daartoe een verzoek ingediend door een Europese vereniging van berggidsen.