Traduction de «Audiogramme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

audiogramme par masquage
markeringsaudiogram

audiogramme par sons purs
zuivere toon-audiogram

audiogramme
audiogram | gehoorcurve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CHAPITRE 2. - Groupe-cible Art. 4. Les personnes fournissant un audiogramme dont il ressort qu'un des critères est rempli, appartiennent au groupe-cible pour les services pris en charge par la VAPH et l'AgODi : 1° démontrer, au moyen d'un test audiométrique tonal une perte moyenne d'au moins 70 dB aux deux oreilles, pour les stimuli tonaux purs de 500, 1000, 2000 et 4000 Hz, constatés conformément aux normes BIAP ; 2° démontrer, en cas d'une perte moyenne de moins de 70 dB, au moyen d'un test audiométrique vocal, un score d'au maximum 70% de reconnaissance vocale par une amplification optimale.
HOOFDSTUK 2. - Doelgroep Art. 4. De personen die een audiogram voorleggen waaruit blijkt dat aan een van de volgende criteria is voldaan, behoren tot de doelgroep voor de dienstverlening, ten laste genomen door het VAPH en AgODi: 1° via een tonaal audiometrische test een gemiddeld gehoorverlies aantonen van 70 dB of meer aan beide oren voor de zuivere toonstimuli van 500, 1000, 2000 en 4000 Hz, vastgesteld overeenkomstig de BIAP-normen; 2° via een vocaal audiometrische test, bij een gemiddeld verlies van minder dan 70 dB, maximaal 70% spraakverstaan aantonen bij optimale versterking.

1. Selon la fonction du militaire, un audiogramme tonal est réalisé par différents acteurs : pour les fonctions spécifiques au Centre d'expertise médicale et pour la majorité des militaires chez le médecin du travail.
1. Een tonaal audiogram wordt naargelang de functie door verschillende actoren afgenomen : voor specifieke functies in het Centrum voor Medische Expertise en voor de meerderheid van de militairen bij de arbeidsgeneesheer.

Une audition suffisante confirmée par un audiogramme tonal, c'est-à-dire:
Een voldoende gehoor, aangetoond met een toonaudiogram, te weten:

2° une audition suffisante confirmée par audiogramme tonal, c'est-à-dire :
2° een voldoende gehoor, aangetoond met een toonaudiogram :

Audition suffisante confirmée par un audiogramme, c’est-à-dire:
Aan de hand van een audiogram dient te blijken dat het gehoorvermogen voldoende is, dat wil zeggen:

Audition suffisante confirmée par un audiogramme, c'est-à-dire:
Aan de hand van een audiogram dient te blijken dat het gehoorvermogen voldoende is, dat wil zeggen:

Audition suffisante confirmée par un audiogramme, id est:
Aan de hand van een audiogram dient te blijken dat het gehoorvermogen voldoende is, dat wil zeggen:

Audition suffisante confirmée par un audiogramme, id est :
Aan de hand van een audiogram dient te blijken dat het gehoorvermogen voldoende is, dat wil zeggen: