Traduction de «Autres encéphalites virales transmises par des tiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Autres encéphalites virales transmises par des tiques
overige gespecificeerde door teken overgebrachte virale encefalitis

Encéphalite virale transmise par des tiques
door teken overgebrachte virale encefalitis

méningo-encéphalite virale transmise par des tiques
door teken overgebrachte virale meningo-encefalitis

virus des encéphalites transmises par les tiques
Teken-encefalitis virus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3) Les autres maladies infectieuses transmises par les tiques dépendent de certains facteurs comme l’espèce de tique, la zone géographique, .
3) De andere infectieziekten overgedragen door teken zijn afhankelijk van factoren zoals de tekensoort, het geografische gebied, .

3° Encéphalite virale : la fièvre du Nil occidental, l'encéphalite japonaise, l'encéphalomyélite équine de l'Est, l'encéphalomyélite équine de l'Ouest, l'encéphalomyélite équine vénézuélienne ainsi que tout autre encéphalite virale équine à potentiel zoonotique;
3° Virale encefalitis : de Westnijlkoorts, Japanse encefalitis, Oosterse paardenencefalomyelitis, Westerse paardenencefalomyelitis, Venezolaanse paardenencefalomyelitis alsook elke andere virale paardenencefalitis met zoönotisch potentieel;

2° Animal sensible : tout animal domestique autre qu'un équidé, susceptible d'être infecté d'encéphalite virale des équidés et de présenter une virémie telle que la réinfection des vecteurs soit possible;
2° Gevoelig dier : elk huisdier anders dan een paardachtige, dat kan worden besmet met virale paardenencefalitis en waarvan de viremie aantoont dat de herbesmetting van de vectoren mogelijk is;

2° l'origine possible de la maladie chez les équidés infectés par une encéphalite virale et l'identification des autres exploitations détenant des équidés ou des animaux sensibles suspectés d'avoir été infectés à partir de cette même origine.
2° de mogelijke herkomst van de ziekte bij de door virale encefalitis besmette paardachtigen op het bedrijf en de identificatie van andere bedrijven waar paardachtigen of gevoelige dieren aanwezig zijn die door dezelfde bron kunnen besmet zijn.

k) infection virale transmise par transfusion (VIH1/2, VHB, VHC, CMV, autre)
k) virale infectie overgedragen door transfusie (HIV1/2, HBV, HCV, CMV, andere)

- Infection virale transmise par transfusion: VHB, VHC, VIH-1/2, autre (préciser)
- Posttransfusiebesmetting, viraal : HBV, HCV, HIV-1/2, overige (specificeren)

Les autres vaccins (encéphalites à tiques, ..) spécifiques ne sont disponibles que dans certains centres et la population cible est beaucoup plus limitée.
De andere specifieke vaccins (tekenencefalitis, ..) zijn enkel in bepaalde centra beschikbaar en de doelgroep is hier bovendien veel beperkter.