Traduction de «Avion de transport régional » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

avion de transport régional | avion régional | ATR [Abbr.]
vliegtuig voor regionaal verkeer

avion de transport régional
Vliegtuig voor regionaal verkeer

avion de transport régional | ATR [Abbr.]
pendelvliegtuig | vliegtuig voor regionaal verkeer

avion [ aérodyne | aéronef | avion civil | avion de ligne | avion de tourisme | avion de transport | avion de transport civil | matériel aéronautique ]
vliegtuig [ aëronautisch materieel | burgerlijk vliegtuig | luchtvaartuig | toeristisch vliegtuig | transportvliegtuig ]

aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]
militaire luchtvloot [ militair vliegtuig | oorlogsluchtvaart | troepentransportvliegtuig | waarnemingsvliegtuig ]

avion cargo | avion de transport | avion-cargo
transportvliegtuig | vrachtvliegtuig

percuté par un avion, sans accident d'avion, passager d'un avion commercial dans un transport aérien ou de surface blessé
geraakt door luchtvaartuig zonder ongeval, inzittende van commercieel luchtvaartuig in grond-luchtvervoer gewond

chute dans l'avion, non due à un accident d'avion, passager d'un avion commercial dans un transport aérien ou de surface blessé
val in luchtvaartuig, niet als gevolg van ongeval, inzittende van commercieel luchtvaartuig in grond-luchtvervoer gewond

sécurité aérienne [ sécurité des avions | sécurité des transports aériens ]
veiligheid van het luchtverkeer [ veiligheid van het luchttransport | veiligheid van vliegtuigen ]

compagnie de transport régional | compagnie régionale
Luchtvaartmaatschappij voor regionaal transport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le B 707 et le B 747 sont des exemples de transfert direct de concepts d'appareil militaire en des projets civils. En effet, les bureaux d'études qui avaient conçu le ravitailleur KC-135 et soumissionné pour le marché de l'avion de transport militaire ayant abouti au C-5A, ont développé des avions civils à partir de leurs projets militaires.
Voorbeelden van de rechtstreekse overdracht van het ontwerp voor militaire vliegtuigen naar civiele projecten zijn de B 707 en B 747, waarbij de ontwerpteams die aan het KC-135 tankvliegtuig en aan de offerte voor het C-5A militaire transportvliegtuig hadden gewerkt, overstapten naar de ontwikkeling van burgervliegtuigen.

Les analystes prévoient une forte augmentation du trafic aérien d’ici 2025. Il sera nécessaire de mettre en service plus de 17 300 nouveaux avions de transport de passagers et de marchandises du fait d’un triplement du transport de voyageurs et d’une croissance encore plus forte du fret aérien.
Analisten voorzien een sterke groei tot 2025, waarbij er behoefte zal zijn aan meer dan 17 300 nieuwe passagiers- en vrachtvliegtuigen vanwege een verdrievoudiging van het passagiersverkeer en een zelfs snellere groei in het luchtvrachtvervoer.

Un autre exemple est celui de l'avion de transport de fret MD-17 dérivé du C-17.
Een ander voorbeeld is het burgervrachtvliegtuig MD-17, dat werd afgeleid van de C-17.

Par exemple, dans le secteur des avions de transport militaires, la procédure d'achat de l'Airbus A400M a été lourde et complexe.
De aankoopprocedure voor de Airbus A400M, een vliegtuig voor militair vervoer, was ingewikkeld en omslachtig.

Un avion de transport belge C-130 et un avion de chasse F-16 ont pris part à l'exercice Real Thaw.
Een Belgisch C-130-transportvliegtuig en een F-16-bommenwerper namen er deel aan de legeroefening Real Thaw.

Le Commandement européen du transport intégré (European Air Transport Command - EATC) est un partenariat qui regroupe 220 avions de transport de sept pays européens.
EATC (European Air Transport Command) is een samenwerkingsverband van zeven Europese landen met 220 militaire vrachtvliegtuigen.

6. Combien de pilotes (à l'exception des pilotes d'avions de transport) dépassent le temps d'entraînement de cinquante heures de vol?
6. Hoeveel piloten (met uitzondering van de piloten op transporttoestellen) overschrijden de trainingsduur van vijftig vlieguren?

Il s’agit à présent d’envois de khat séché par colis postaux à destination de la Belgique mais aussi de passagers d’avions qui transportent clandestinement du khat en provenance d’Afrique.
Het betreft nu zendingen van gedroogde khat naar België maar men heeft ook weet van vliegtuigpassagiers die khat uit Afrika smokkelen.

trois plateformes de démonstration d’aéronefs innovants (PDAI), pour les gros-porteurs, les avions de transport régional et les giravions (hélicoptères modernes), la mise au point et l’essai de démonstrateurs volants, au niveau maximum de l’aéronef ou du véhicule.
Drie innovatieve vliegtuigdemonstratieplatforms („Innovative Aircraft Demonstrator Platforms” - IADP's) voor grote passagiersvliegtuigen, vliegtuigen voor regionaal verkeer en draaivleugelvliegtuigen (geavanceerde helikopters), die demonstratiemodellen op ware grootte ontwikkelen en testen.

Les retombées économiques de la commande d'avions de transport militaire A400M.
De economische return van de bestelling van A400M militaire transporttoestellen.