Traduction de «Avitaminose K » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

avitaminoses B
avitaminose B | avitaminosis B

avitaminose C
avitaminose C

avitaminose
avitaminose | avitaminosis

Carence en facteur de coagulation due à:affections du foie | avitaminose K
deficiëntie van stollingsfactor door | leverziekte | deficiëntie van stollingsfactor door | vitamine K-deficiëntie

Avitaminose A
vitamine A-deficiëntie

Avitaminose A avec xérosis conjonctival
vitamine A-deficiëntie met xerosis van conjunctiva

service de neuro-psychiatrie infantile (indice K)
dienst neuro-psychiatrie voor kinderen (kenletter K)

service neuro-psychiatrique d'observation et de traitement d'enfants (indice K)
dienst neuro-psychiatrie voor observatie en behandeling van kinderen (kenletter K)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Y. considérant que les pays en voie de développement voient dans les OGM un moyen de satisfaire les besoins de leurs populations croissantes, de lutter contre la désertification et la pénurie d'eau et d'éliminer des handicaps comme la cécité due à l'avitaminose A,
Y. overwegende dat ontwikkelingslanden in genetisch gemodificeerde gewassen een manier zien om te voldoen aan de behoeften van hun groeiende bevolking, om woestijnvorming en watergebrek te bestrijden en om handicaps zoals blindheid ten gevolge van tekort aan vitamine A uit te roeien,

1° dans le Chapitre III, section 5, intitulée " Les avitaminoses et les autres déficiences de la nutrition" , dans la colonne 4, point 1., sont ajoutés les mots " , ainsi qu' au service de la gendarmerie" ;
1° in Hoofdstuk III, sectie 5, met als opschrift " Avitaminosen en andere voedingsstoornissen" , in kolom 4, punt 1., worden de woorden " , evenals voor de dienst bij de rijkswacht" toegevoegd;

2° dans le Chapitre III, section 5, intitulée " les avitaminoses et les autres déficiences de la nutrition" , dans la colonne 4, le point 2. est abrogé;
2° in Hoofdstuk III, sectie 5, met als opschrift " Avitaminosen en andere voedingsstoornissen" , in kolom 4, wordt punt 2. opgeheven;