34. demande que les pays européens mettent en commun, au sein de task-forces ad hoc ou dans le cadre d'EUROMARFOR, qu'il est prévu d'ouvrir à tous les États membres, leurs moyens d'accompagnement et de soutien dans le cadre d'opérations aéronavales, de façon à assurer une protection suffisante aux porte-avions européens;
34. wenst dat Europese landen binnen ad-hoc task-forces of in het kader van EUROMARFOR, waarvan het voorstelt dat dit voor alle lidstaten toegankelijk is, gemeenschappelijk gebruik maken van hun middelen voor de begeleiding en ondersteuning van marineluchtvaartoperaties, zodat Europese vliegdekschepen voldoende bescherming krijgen;