Vertaling van "BCIE " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Banque centraméricaine d'intégration économique | BCIE [Abbr.]
Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie | BCIE [Abbr.]

Banque centraméricaine d'intégration économique [ BCIE ]
Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie [ BCIE | CABEI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un apport limité de crédits non supplémentaires, du budget de l’Union pour l’Amérique latine pourrait servir d’élément catalyseur qui, avec les ressources budgétaires réunies par les organismes (BEI, BID, CAF, BCIE, Banque mondiale, etc.) et les pays intéressés, pourrait fournir un soutien budgétaire adéquat.
Een bescheiden inbreng van niet-aanvullende kredieten uit de begroting van de Unie voor Latijns-Amerika zou kunnen dienen als katalysator die samen met de begrotingsmiddelen van de instellingen (EIB, Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank, CAF, Midden-Amerikaanse Bank voor economische integratie, Wereldbank, enz.) en van de betrokken landen zou kunnen voorzien in een toereikende begrotingssteun.

Dans cet esprit, la partie centraméricaine a invité les États membres de l'Union européenne qui le souhaitent à devenir associés extrarégionaux de la Banque centraméricaine d'intégration économique (BCIE).
In deze geest nodigde de Centraal-Amerikaanse partner de lidstaten van de Europese Unie die zulks wensen uit om zich als vennoten van buiten de regio aan te sluiten bij de Banco Centroamericano de Integración Económica (Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie).

À cet effet, les deux régions doivent coopérer étroitement dans le cadre de la Banque européenne d'investissement (BEI), de la Banque interaméricaine de développement (BID), de la Banque de développement des Caraïbes (BDC), de la Société andine de développement (SAD), de la Banque centraméricaine d'intégration économique (BCIE) et d'autres banques régionales.
Daartoe moeten beide regio's nauw samenwerken met de Europese Investeringsbank (EIB), de Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank (IDB), de Caribische Ontwikkelingsbank (CDB), de Andes-Ontwikkelingsmaatschappij (CAF), de Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie (BCIE), en andere regionale banken.

10. Les ministres ont souligné l'importance de la Banque centraméricaine d'intégration économique (BCIE) en tant qu'organisme financier du processus d'intégration.
10. De ministers onderstreepten het belang van de Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie (BCIE) als mechanisme om het integratieproces te financieren.

...'Intégration économique (BCIE) : M. Ramiro LAU GUERRERO Vice-Président Institut des Relations europeo-latino-américaines (IRELA) : M. Wolf GRABENDORFF Directeur [1] Liste de chefs de délégations en Annexe. ...
...ngen met de landen van Centraal-Amerika en Mexico Centraalamerikaans Parlement : Dr. Raúl ZALDIVAR GUZMAN Voorzitter Centraalamerikaanse Bank voor Economische Integratie (BCIE) : de heer Ramiro LAU GUERRERO Vice-Voorzitter Instituut voor de betrekkingen tussen Europa en Latijns-Amerika (IRELA) : de heer Wolf GRABENDORFF Directeur [1] Lijst van delegatieleiders in de bijlage. ...