Traduction de «BOAD » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Banque ouest africaine de développement | BOAD [Abbr.]
West-Afrikaanse Ontwikkelingsbank

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3) Subsides à la Commission du Fleuve Mékong, à l'East African Community, à la Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD), à la Communauté Economique des Pays des Grands Lac (CEPGL), au CEDEAO et à d'autres organisations ou initiatives à caractère régional, y compris des programmes régionaux d'organisations internationales (partenaires), de l'OCDE et de l'UE ainsi que des programmes régionaux d'autres Etats membres de l'UE.
3) Toelagen aan de Mekong River Commission, aan de East African Community, aan de West-afrikaanse Ontwikkelingsbank (BOAD), aan de Communauté Economique des Pays des Grands Lac (CEPGL), aan ECOWAS en aan andere regionale organisaties of initiatieven, met in begrip van regionale programma's van internationale (partner)-organisaties, van de OESO en de EU evenals regionale programma's van andere lidstaten van de EU.

3) Subsides à la Commission du Fleuve Mékong, à l'East African Community, à la Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD), à la Communauté Economique des Pays des Grands Lacs (CEPGL), au CEDEAO et à d'autres organisations ou initiatives à caractère régional, y compris des programmes régionaux d'organisations internationales (partenaires), de l'OCDE et de l'UE ainsi que des programmes régionaux d'autres Etats membres de l'UE.
3) Toelagen aan de Mekong River Commission, aan de East African Community, aan de West-afrikaanse Ontwikkelingsbank (BOAD), aan de Communauté Economique des Pays des Grands Lacs (CEPGL), aan ECOWAS en aan andere regionale organisaties of initiatieven, met in begrip van regionale programma's van internationale (partner)-organisaties, van de OESO en de EU evenals regionale programma's van andere lidstaten van de EU.

PROGRAMME 54/1 - PROGRAMMES PAYS 1) Programme junior de la coopération au développement belge; 2) Allégement de la dette des pays à faible revenu; 3) Subsides à la Commission du Fleuve Mékong, à l'East African Community, à la Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD), à la Communauté Economique des Pays des Grands Lac (CEPGL), au CEDEAO et à d'autres organisations ou initiatives à caractère régional, y compris des programmes régionaux d'organisations internationales (partenaires), de l'OCDE et de l'UE ainsi que des programmes régionaux d'autres Etats membres de l'UE; 4) Subsides aux projets de partenariat avec la coopération gouvernementale ; 5) Subsides dans le cadre de la coopération avec des organisations de la société civile locales; 6) Subsides pour la consolidation de la société et la bonne gouvernance ; 7) Subsides pour les activités du Fonds belge pour la Sécurité alimentaire, établi par loi et aux programmes complémentaires du Fonds belge pour la Sécurité alimentaire; 8) Subsides pour la coopération via d'autres donateurs et pour la coopération déléguée.
PROGRAMMA 54/1 - LANDENPROGRAMMA'S 1) Junior programma van de Belgische ontwikkelingssamenwerking; 2) Verlichting van de schulden van de lage-inkomenslanden; 3) Toelagen aan de Mekong River Commission, aan de East African Community, aan de West-afrikaanse Ontwikkelingsbank (BOAD), aan de Communauté Economique des Pays des Grands Lac (CEPGL), aan ECOWAS en aan andere regionale organisaties of initiatieven, met in begrip van regionale programma's van internationale (partner)-organisaties, van de OESO en de EU evenals regionale programma's van andere lidstaten van de EU; 4) Toelagen aan partnerschapsprojecten met de gouvernementele samenwerking; 5) Toelagen in het raam van de samenwerking met lokale organisaties van de civiele maatschappij; 6) Toelagen voor maatschappijopbouw en goed bestuur; 7) Toelagen voor de activiteiten van het Belgisch Fonds voor de Voedselzekerheid, opgericht bij wet en aan de aanvullende programma's bij het Belgisch Fonds voor de Voedselzekerheid; 8) Toelagen voor samenwerking via andere donoren en voor gedelegeerde samenwerking.

Pour quelques rares exceptions (UNESCO) ou pour des activités spécifiques moins structurelles, il est fait appel à des représentants diplomatiques (UNRWA) ou le suivi des activités est assuré à partir de Bruxelles (BOAD).
Voor de weinige uitzonderingen (UNESCO) of voor specifieke minder structurele activiteiten wordt een beroep gedaan op de diplomatieke vertegenwoordigers (UNRWA) of worden de activiteiten vanuit Brussel opgevolgd (BOAD).

Il existe désormais des notes stratégiques institutionnelles pour l'OMS, la FAO, la BOAD, le PNUD, le PNUE, le FIDA, l'OCHA, le Fonds pour l'environnement mondial (FEM) et ONUSIDA.
Er bestaan nu institutionele strategienota's voor WGO, FAO, BOAD, UNDP, UNEP, WAD, OCHA, de Global Environment Facility (GEF) en UNAIDS.

La Belgique travaille déjà depuis longtemps avec l’Afrique de l’Ouest via la Banque Ouest-Africaine de Développement (BOAD).
België werkt al langer samen met West-Afrika via de West-Afrikaanse Ontwikkelingsbank en ontwikkelt een nieuwe samenwerking met de East African Community (EAC).

3) Subsides au Club du Sahel, au Forum pour le Partenariat avec l'Afrique, à la Commission du Fleuve Mékong, au EU-Africa Infrastructure Trust Fund, au Partenariat pour les forêts du Bassin du Congo, à l'East African Community, à la Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD), à la Communauté Economique des Pays des Grands Lac (CEPGL), au Fondo Indigena en Amérique latine et à d'autres organisations ou initiatives à caractère régional, y compris des programmes régionaux d'organisations internationales (partenaires), de l'OCDE et de l'UE ainsi que des programmes régionaux d'autres Etats membres de l'UE.
3) Toelagen aan de Club du Sahel, aan het African Partnership Forum, aan de Mekong River Commission, aan het EU-Africa Infrastructure Trust Fund, aan het Partnerschap voor de wouden van het Congo-bekken, aan de East African Community, aan de West-afrikaanse Ontwikkelingsbank (BOAD), aan de Communauté Economique des Pays des Grands Lac (CEPGL), aan het Fondo Indigena in Latijns Amerika en aan andere regionale organisaties of initiatieven, met in begrip van regionale programma's van internationale (partner)-organisaties, van de OESO en de EU evenals regionale programma's van andere lidstaten van de EU.