Traduction de «BRI » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bris de vent
door storm gebroken hout

bris de neige
door sneeuwval gebroken hout

bris de prison
gevangenisbraak

bris de vitres
glasbreuk

bris de scellés
zegelverbreking

Banque des règlements internationaux [ BRI ]
Bank voor Internationale Betalingen [ BIB ]

comportement au bris
breukgedrag

détecteurs de bris de verre
glasbreuksensoren | ruitbreuksensoren

échange décisif | bris d'égalité | départage
Tie-break

jeu décisif | bris d'égalité | départage
Tie-break

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Devia Bri±ez, Ana Belen, née à Ortega Tolima (Colombie) le 23 avril 1971.
Devia Bri±ez, Ana Belen, geboren te Ortega Tolima (Colombia) op 23 april 1971.

Mme Janick BRIES (membre effectif);
Mevr. Janick BRIES (werkend lid);

Mme Sylvie BRIES (membre effectif);
Mevr. Sylvie BRIES (werkend lid);

BRIS devrait entrer en service à partir de juillet 2017.
Vanaf juli 2017 zou BRIS in werking moeten treden.

Art. 29. § 1. Toute perte due à un vol, un bris ou un dommage causé à un conditionnement doit immédiatement être notifiée à l'AFMPS.
Art. 29. § 1. Verliezen wegens diefstal, breuk of schade aan een verpakking moeten onmiddellijk aan het FAGG gemeld worden.

M. Brys Herman, Assistant administratif au Service public fédéral Sécurité sociale, domicilié à Tamise;
De heer Brys Herman, Administratief assistent bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, wonende te Temse;

2. Le Service de gestion de la BCE prévoit de nouveaux projets afin de continuer à améliorer à l'avenir la qualité des données de la BCE. - Connexion de la BCE à d'autres registres européens des entreprises (Directives 2012/17/UE): La Commission européenne développe actuellement une plate-forme reliant entre eux les différents registres européens des entreprises (BRIS: Business Register Interconnection System).
2. De Beheersdienst KBO plant nieuwe projecten om in de toekomst de kwaliteit van de KBO-gegevens verder te verbeteren: - Connectie van KBO met andere Europese ondernemingsregisters (Richtlijn 2012/17/EU): De Europese Commissie zet momenteel een platform op dat de verschillende Europese ondernemingsregisters met elkaar verbindt (BRIS: Business Register Interconnection System).

William White, président du comité d'examen des situations économiques et des problèmes de développement de l'OCDE et ancien chef économiste de la Banque des Règlements Internationaux (BRI) annonce un risque important de non remboursement des dettes accumulées durant les huit dernières années.
Voorzitter van het Economic and Development Review Committee (EDRC) van de OESO en voormalige hoofdeconoom van de Bank voor Internationale Betalingen (BIB) William White acht de kans groot dat de in de voorbije acht jaar opgebouwde schulden niet zullen worden afgelost.

Une fois sur place, le bris des scellés est en principe interdit.
Bij aankomst ter plaatse mag het zegel in principe niet worden verbroken.

L'assurance auto "mini omnium" couvre notamment aussi le vol, le vandalisme, l'incendie, le bris de vitre, les collisions avec des animaux, etc.
Bij een mini-omnium wordt je wagen eveneens verzekerd tegen onder andere diefstal, vandalisme, brand, glasbreuk, botsing met dieren, enzovoort.