Traduction de «Barotraumatisme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

barotraumatisme
barotrauma

Barotraumatisme de l'oreille
barotrauma van oor

Barotraumatisme des sinus
barotrauma van neusbijholten

barotraumatisme otique
barotrauma van oor

barosinusite | barotraumatisme des sinus
neusbijholteontsteking t.g.v.drukverschillen

Anoxie due à l'altitude Barotraumatisme SAI Hypobaropathie Mal des montagnes Maladie de(s):Alpes | Monge
alpenziekte | anoxie door grote hoogte | barotrauma NNO | bergziekte | hypobaropathie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

effets physiologiques du vol, en mettant particulièrement l’accent sur l’hypoxie, les besoins en oxygène, la fonction de la trompe d’Eustache et les barotraumatismes;
de fysiologische effecten van vliegen, met speciale nadruk op zuurstofgebrek, zuurstofvereisten, de functie van de buis van Eustachius en barotrauma’s;

2° les séquelles radiologiques éventuelles ne peuvent en aucun cas induire un barotraumatisme pulmonaire quelconque.
2° de eventuele radiologische sequelen kunnen in geen enkel geval enig longbarotraumatisme induceren.

11° une tuberculose pulmonaire inactive depuis moins d'une année complète et dont les séquelles radiologiques éventuelles pourraient former un risque d'un barotraumatisme.
11° een longtuberculose die nog geen volledig jaar inactief is en waarbij de eventuele radiologische sequelen een risico zouden kunnen vormen voor een barotraumatisme.

4° des antécédents de barotraumatisme pulmonaire, accompagné d'embolie gazeuse ou non;
4° antecedenten van barotraumatisme van de longen, al dan niet gepaard met gasembolie;

Comprend les effets du froid (gelures), les effets de la chaleur et de l'insolation (coups de chaleur, coups de soleil), les barotraumatismes (effets de l'altitude, de la décompression), les effets de la foudre, les traumatismes sonores (perte ou diminution de l'ouïe qui n'est pas une séquelle d'une autre lésion).
Omvat de effekten van de koude (bevriezingen), de effekten van warmte en de isolatie (hitteslagen, zonnesteken), de barotraumata (effekten van de hoogte, van de decompressie, enz.), de effekten van de bliksem, de sonore traumata (verlies of vermindering van het gehoor die geen nasleep is van een ander letsel).