Vertaling van "Barême décimal de Scribner " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

barême décimal de Scribner
decimale maatstaf van Scribner

barême Doyle et Scribner
maatstaf van Doyle-Scribner

barême Scribner
maat volgens Scribner | meetmethode volgens Scribner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Si le barème est établi en franc belge, les centièmes des chiffres sont arrondis au décime supérieur ou négligés selon qu'ils atteignent ou non 50 p.c. d'un décime. Si le barème est établi en euro, les dix-millièmes des chiffres sont arrondis au millième supérieur ou négligés selon qu'ils atteignent ou non 50 p.c. d'un millième».
« Indien het barema is uitgedrukt in Belgische frank, worden de honderdsten van de cijfers afgerond op het hogere tiende of weggelaten naargelang zij al dan niet 50 pct. van een tiende bereiken; indien het barema is uitgedrukt in euro, worden de tienduizendsten van de cijfers afgerond op het hogere duizendste of weggelaten naargelang zij al dan niet 50 pct. van een duizendste bereiken».

« Si le barème est établi en BEF, les centièmes des chiffres sont arrondis au décime supérieur ou négligés selon qu'ils atteignent ou non 50 p.c. d'un décime. Si le barème est établi en euro, les dix-millièmes des chiffres sont arrondis au millième supérieur ou négligés selon qu'ils atteignent ou non 50 p.c. d'un millième».
« Indien het barema is uitgedrukt in BEF worden de honderdsten van de cijfers afgerond op het hogere tiende of weggelaten naargelang zij al dan niet 50 pct. van een tiende bereiken; indien het barema is uitgedrukt in euro, worden de tienduizendste van de cijfers afgerond op het hogere duizendste of weggelaten naargelang zij al dan niet 50 pct. van een duizendste bereiken».