Traduction de «Basse troposphère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

basse troposphère | troposphère inférieure
lage troposfeer | onderste troposfeer

ozone de la basse atmosphère | ozone de la troposphère | ozone de l'atmosphère inférieure | ozone troposphérique
ozon in de troposfeer | ozon op leefniveau | troposfeer-ozon | troposferisch ozon | troposferische ozon

haute troposphère | troposphère supérieure
hoge troposfeer

orthoptiste rééducateur en basse vision | orthoptiste rééducateur en basse vision/orthoptiste rééducatrice en basse vision | orthoptiste | orthoptiste rééducatrice en basse vision
orthoptiste | orthoptist | orthoptist

voïévodie de Basse-Silésie [ voïvodie de Basse-Silésie ]
woiwodschap Neder-Silezië

voïévodie des Basses-Carpates [ voïvodie des Basses-Carpates ]
woiwodschap Kleine Karpaten

Basse-Saxe [ Land de Basse-Saxe ]
Neder-Saksen [ Nedersaksen | Neder-Saksen (Land) | Niedersachsen ]

hémorragie digestive basse
lage gastro-intestinale bloeding

pression artérielle basse
hypotensie

glaucome à basse pression
lagedruk-glaucoom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un accent particulier est mis sur la mesure et la modélisation des espèces réactives à temps de vie courts présentes dans les basses couches de l'atmosphère (troposphère et stratosphère), qui conditionnent la qualité de l'air et son interaction avec le climat ainsi que la couche d'ozone qui nous protège du rayonnement solaire de haute énergie.
Er wordt bijzondere nadruk gelegd op het meten en het modelleren van reactieve soorten met een korte levensduur in de onderste lagen van de atmosfeer (troposfeer en stratosfeer), die de luchtkwaliteit en diens interactie met het klimaat en de ozonlaag, die ons beschermt tegen hoogenergetische zonnestraling, beïnvloeden.

l'ozone dans la partie la plus basse de la troposphère; » et les mots « - « valeur d'alerte pour l'ozone » : une concentration d'ozone dans l'air ambiant au-delà de laquelle une exposition de courte durée présente un risque pour la santé humaine de toute la population et à partir de laquelle sont immédiatement prises des mesures de sécurité conformément aux sous-sections 2.5.6.4 et 2.5.6.5 » sont abrogés;
19° in de Definities luchtverontreiniging (hoofdstukken 2.5, 4.4, 5.20, 5.43, en 6.6) ALGEMEEN worden de woorden « - « ozon op leefniveau » : ozon in het laagste gedeelte van de troposfeer; » en de woorden « - « alarmwaarde voor ozon » : een ozonconcentratie in de lucht waarboven een kortstondige blootstelling een gezondheidsrisico voor de gehele bevolking inhoudt en waarbij bij overschrijding onmiddellijk veiligheidsmaatregelen overeenkomstig de subafdelingen 2.5.6.4 en 2.5.6.5 genomen worden » opgeheven;

9° " ozone au sol" : ozone dans la partie la plus basse de la troposphère;
9° " ozon op leefniveau" : ozon in het laagste gedeelte van de troposfeer;

l'ozone dans la partie la plus basse de la troposphère;
ozon in het laagste gedeelte van de troposfeer;

10° " ozone au sol" : ozone dans la partie la plus basse de la troposphère;
10° " ozon op leefniveau" : ozon in het laagste gedeelte van de toposfeer;

j) "ozone au sol": ozone dans la partie la plus basse de la troposphère.
j) "ozon op leefniveau": ozon in het laagste gedeelte van de toposfeer.

«ozone au sol» : ozone dans la partie la plus basse de la troposphère.
„ozon op leefniveau” : ozon in het laagste gedeelte van de toposfeer.

Dans la haute troposphère et la basse stratosphère, les émissions de NOx dégagées par les avions contribuent à la formation d'ozone.
In de bovenste troposfeer en de onderste stratosfeer dragen NOx-emissies bij aan de vorming van ozon.