Vertaling van "Benne preneuse à griffes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

benne piocheuse | benne preneuse à griffes
getande grijper | grijper met tanden

excavateur à benne preneuse ou à grappin ou à griffes
grijper | grijperbagger

excavateur à benne preneuse | excavateur à grappin | pelle à benne preneuse
dragline | sleepgraver

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Note: sont concernés, entre autres, les godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins, pinces et les lames de bouteurs (bulldozers) ou de bouteurs biais (angledozers)
Toelichting: dit punt omvat onder meer emmers, schoppen, grijpers, tangen en bladen voor bulldozers en voor angledozers

Cet engin permet de creuser, de lever ou hisser, et de décharger des matériaux par le mouvement de la flèche, du bras et du godet(pelle en butte, en rétro) ou par le mouvement du godet commandé par le système de treuil(dragline, benne preneuse).
Met het werktuig wordt materiaal gegraven, gehesen of geheven en gelost door middel van bewegingen van de giek, de arm en de bak (hooglepel, dieplepel) of door middel van bewegingen van de bak gestuurd door het lierwerk (dragline, grijper).