Traduction de «Bison » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bison
Bizon

bison américain
amerikaanse bizon

herbe aux bisons | hierochloé odorante
buffelgras

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les services de la Défense ont participé, au mois d'août 2016, à l'exercice "Bison Counter".
De diensten van Defensie hebben in de maand augustus 2016 deelgenomen aan de oefening "Bison Counter".

Des militaires belges ont effectué une mission (Bison Counter) en août 2016 en Suède consacrée à la neutralisation des engins explosifs.
Belgische militairen namen in augustus 2016 deel aan de internationale oefening Bison Counter in Zweden, die gericht is op het neutraliseren van springtuigen.

Bovins (y compris Bison bison et Bubalus bubalis)
Runderen (incl. Bison bison en Bubalus bubalus)

Le projet permettra d'introduire une série de grands herbivores (bétail Heck, bisons, poneys Konik) qui brouteront 350 hectares de pâturage boisé.
Het project behelst de herintroductie van een reeks grote herbivoren (Heckrunderen, bizons, koniks) die het 350 ha grote gebied als bosweide zullen begrazen.

"ongulés domestiques": les animaux domestiques des espèces bovine (y compris Bubalus et Bison), porcine, ovine et caprine, ainsi que des solipèdes domestiques;
Als landbouwhuisdier gehouden hoefdieren: als landbouwhuisdier gehouden runderen (met inbegrip van de soorten Bubalus en Bison), varkens, schapen, geiten en eenhoevigen.

4. Les exploitants du secteur alimentaire peuvent également abattre des bisons dans l'exploitation conformément au point 3 dans des circonstances exceptionnelles.
4. Exploitanten van levensmiddelenbedrijven mogen in uitzonderlijke omstandigheden onder naleving van het bepaalde in punt 3 ook bizons op het bedrijf slachten.

1.2. «ongulés domestiques»: les animaux domestiques des espèces bovine (y compris Bubalus et Bison), porcine, ovine et caprine, ainsi que des solipèdes domestiques.
1.2. Als landbouwhuisdier gehouden hoefdieren: als landbouwhuisdier gehouden runderen (met inbegrip van de soorten Bubalus en Bison), varkens, schapen, geiten en eenhoevigen.

«ongulés domestiques»: les animaux domestiques des espèces bovine (y compris Bubalus et Bison), porcine, ovine et caprine, ainsi que des solipèdes domestiques.
Als landbouwhuisdier gehouden hoefdieren: als landbouwhuisdier gehouden runderen (met inbegrip van de soorten Bubalus en Bison), varkens, schapen, geiten en eenhoevigen.

II. Bovins (y compris les espèces bubalus bubalis et bison bison)
II. Runderen (met inbegrip van Bubalis bubalis en bizon)

"Viandes d'ongulés" domestiques: viandes provenant d'animaux domestiques des espèces bovine (y compris Bubalus et Bison), porcine, ovine et caprine, ainsi que de solipèdes domestiques.
vlees van als huisdier gehouden hoefdieren: vlees van als huisdier gehouden runderen (met inbegrip van de soorten Bubalus en Bison), varkens, schapen, geiten en eenhoevigen;