Traduction de «Bobine de détection » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bobine de détection | bobine de sondage | bobine exploratrice | bobine lectrice
pick-up spoel

bobine de sondage | bobine exploratrice | bobine lectrice | boucle de détection
pick-upspoel

bobine de système d’IRM à gradient
gradiëntspoel voor systeem voor 'magnetic resonance imaging'

bobine | bobine de self | bobine d'inductance | bobine d'induction | inductance | self
inductieklos | inductiespoel | inductor | smoorspoel | spoel | zelfinductiespoel

détective privée | détective privé | détective privé/détective privée
privédetective

bobine de démarrage | bobine d'allumage
Boosterspoel

détecter les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool | repérer l’abus de drogues et d’alcool | détecter l’abus de drogues et d’alcool | identifier les personnes ayant consommé des drogues ou de l’alcool
dronken mensen herkennen | mensen onder invloed van verdovende middelen herkennen | alcohol- en drugsmisbruik detecteren | alcohol- en drugsmisbruik opmerken

détecter de faux documents | détecter des documents falsifiés
valse documenten identificeren

SARS-CoV-2 détecté
COVID-19 gedetecteerd

SARS-CoV-2 non détecté
COVID-19 niet gedetecteerd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Supraconductivité - Partie 8 : Mesure des pertes en courant alternatif - Mesure de la perte totale en courant alternatif des fils supraconducteurs ronds exposés à un champ magnétique alternatif transverse par une méthode par bobines de détection (2 édition)
Supergeleiding - Deel 8 : Meting van de wisselstroomverliezen - Meting van de totale wisselstroomverliezen van Cu/Nb-Ti composietsupergeleidende draad bij wisselende magnetische dwarsvelden met een detectiespoelmethode (2e uitgave)

Supraconductivité - Partie 8 : Mesure des pertes en courant alternatif - Méthode de mesure par bobines de détection des pertes totales en courant alternatif des fils composites supraconducteurs de Cu/Nb-Ti exposés à un champ magnétique alternatif transverse (1 édition)
Supergeleiding - Deel 8 : Meting van de wisselstroomverliezen - Meting van de totale wisselstroomverliezen van Cu/Nb-Ti composietsupergeleidende draad bij wisselende magnetische dwarsvelden met een detectiespoelmethode (1 uitgave)

La bobine du détecteur est conçue de manière à localiser sans difficulté l'emplacement du métal détecté.
de detectorspoel moet zodanig ontworpen zijn, dat het gedetecteerde metaal gemakkelijk wordt gelokaliseerd.

c) La bobine du détecteur est conçue de manière à localiser sans difficulté l'emplacement du métal détecté.
c) de detectorspoel moet zodanig ontworpen zijn, dat het gedetecteerde metaal gemakkelijk wordt gelokaliseerd;

(c) La bobine du détecteur est conçue de manière à localiser sans difficulté l'emplacement du métal détecté.
(c) de detectorspoel moet zodanig ontworpen zijn, dat het gedetecteerde metaal gemakkelijk wordt gelokaliseerd;

Les conditions d'acquisition des spectres RMN sont les suivantes:- La température de la sonde (par exemple 302 K) doit être constante.- Temps d'acquisition de 6,8 s au moins pour 1200 Hz de largeur spectrale (Mémoire 16 K), c'est-à-dire environ 20 ppm à 61.4 MHz ou 27 ppm à 46.1 MHz.- Impulsion: 90 °.- Régler le délai à l'acquisition; sa valeur doit être du même ordre de grandeur que le temps d'échantillonage (dwell time).- Détection en quadrature: fixer l'«offset» 01 entre les signaux - OD et - CHD pour l'éthanol et entre les signaux HOD et TMU pour l'eau.- Déterminer la valeur de l'offset de découplage 02 à partir du spectre protonique mesuré par la bobine de découplage sur le même tube.
De meetomstandigheden van de NMR-spectra zijn de volgende:- De temperatuur van de cel (bij voorbeeld 302 K) moet constant zijn.- Meettijd: ten minste 6,8 s bij 1200 Hz voor een volledig spectrum (geheugenruimte 16 K), dat wil zeggen ongeveer 20 ppm bij 61,4 MHz of ongeveer 27 ppm bij 46,1 MHz.- Blokpuls: 90°.- Uittriltijd: deze dient van dezelfde orde van grootte te zijn als de monstertijd (dwell time).- Tweedimensionale detectie: stel de ""offset" 01 in tussen de referentiesignalen OD en CHD voor ethanol en tussen de referentiesignalen van HOD en TMU voor water.- Bepaal de offset-waarde voor ontkoppeling 02 uitgaande van het protonspectrum, gemeten via de ontkoppelingsspoel bij hetzelfde buisje.