Vertaling van "Bois de rose véritable du Brésil " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bois de rose | bois de rose véritable du Brésil | pao rosa
Bahia-rozehout | Braziliaans rozehout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- l'inscription du bois-de-rose (Aniba rosaeodora) à l'annexe II de la CITES, conformément à la proposition du Brésil;
- de opneming van Braziliaans rozenhout (Aniba rosaeodora) in CITES-bijlage II, zoals voorgesteld door Brazilië;

l'inscription du bois-de-rose (Aniba rosaeodora ) à l'annexe II de la CITES, conformément à la proposition du Brésil;
de opneming van Braziliaans rozenhout (Aniba rosaeodora ) in CITES-bijlage II, zoals voorgesteld door Brazilië;

4. a) et b) Le bois tropical a représenté en 1992 à peu près 10% du bois importé en Belgique (voir point 1, a), ci-avant). c) Dans cette sorte de bois, les variétés importées ont été les suivantes : dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merhau, jelutong, kempas, okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, azobé, baboen, acajou, imbuia, palissandre du Brésil, bois de rose femelle. d) Les pays de provenance sont : France, Cameroun, Pays-Bas, Côte d'Ivoire, Norvège, Indonésie, Malaisie, Brésil.
4. a) en b) Het tropisch hout vertegenwoordigde in 1992 ongeveer 10% van het in België ingevoerd hout (zie punt 1, a), hierboven). c) In die houtsoort zijn de ingevoerde variëteiten de volgende : dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merhau, jelutong, kempas, okoumé, obeche, sapelli, sipo, Afrikaans mahonie, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, azobé, baboen, mahonie, imbuia, Braziliaans palissander, rose femelle hout. d) De landen van herkomst zijn : Frankrijk, Kameroen, Nederland, Ivoorkust, Noorwegen, Indonesië, Maleisië, Brazilië.