Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borrelia burgdorferi
Borrelia duttonii
Borrelia recurrentis
Erythème chronique migrateur à Borrelia burgdorferi
Fièvre récurrente à Borrelia recurrentis
Genus Borrelia

Traduction de «Borrelia burgdorferi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Erythème chronique migrateur à Borrelia burgdorferi

erythema chronicum migrans door Borrelia burgdorferi


Fièvre récurrente à Borrelia, sauf Borrelia recurrentis

febris recurrens door elke Borrelia species anders dan Borrelia recurrentis


Fièvre récurrente à Borrelia recurrentis

Neventerm: febris recurrens door Borrelia recurrentis






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Borrelia burgdorferi est un agent biologique du groupe 2, c’est-à-dire qu’il « peut provoquer une maladie chez l’homme et constituer un danger sérieux pour les travailleurs; sa propagation dans la collectivité est improbable; il existe une prophylaxie ou un traitement efficace ».

Borrelia burgdorferi is een biologisch agens van groep 2, met andere woorden ‘het kan een ziekte bij de mens veroorzaken en een ernstig gevaar voor de werknemers inhouden; zijn verspreiding in de gemeenschap is onwaarschijnlijk; er bestaat een profylaxe of een doeltreffende behandeling’.


Toutefois, plusieurs éléments sont à considérer dans l'interprétation de ce chiffre: i) un système sentinelle signifie que tous les laboratoires belges ne participent pas à la surveillance (qui n'est donc pas exhaustive); ii) un résultat sérologique positif ne signifie pas toujours que la personne souffre d'une maladie de Lyme au moment de la prise de sang, mais que le patient a été un jour en contact avec la bactérie Borrelia burgdorferi; iii) en cas d'érythème migrant (la manifestation clinique la plus fréquente de la maladie), il n'est pas recommandé de faire une analyse de sang puisqu'à ce stade de la maladie, les anticorps ne sont ...[+++]

Om dit cijfer correct te interpreteren moet men echter rekening houden met verschillende elementen: i) een peilnetwerk betekent dat niet alle Belgische laboratoria deelnemen aan de surveillance (ze is dus niet exhaustief); ii) een positief serologisch resultaat betekent niet altijd dat de persoon op het moment van bloedafname de ziekte van Lyme heeft, maar toont aan dat de patiënt ooit in contact is gekomen met de Borrelia burgdorferi-bacterie; iii) als de rode huiduitslag erythema migrans vastgesteld wordt (de frequentste klinische manifestatie van de ziekte), is het niet aangeraden om een bloedanalyse te doen omdat in dit stadium van ...[+++]


Les germes en question sont de 4 types : Borrelia burgdorferi sensu-stricto, Borrelia burgdorferi afzelii, Borrelia burgdorferi garinii et Borrelia burgdorferi spielmani.

De kiemen waarvan sprake zijn verdeeld over 4 types: Borrelia burgdorferi stricto sensu, Borrelia burgdorferi afzelii, Borrelia burgdorferi garinii en Borrelia burgdorferi spielmani.


La maladie de Lyme est une infection bactérienne, appelée Borrelia burgdorferi, transmise par piqûre de tique.

De ziekte van Lyme is een infectieziekte, veroorzaakt door de bacterie Borrelia burgdorferi, die door een tekenbeet wordt overgedragen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Borrelia burgdorferi ->

Date index: 2024-06-22
w