Vertaling van "Boue digérée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

boue digérée
uitgegist slib | uitgegist slip

boue digérée
uitgegist slib

pompe à boues digérées
slibpomp

technicien des boues | technicien des boues/technicienne des boues | technicienne des boues
boorsuspensieanaliste | boorsuspensieanalist | mud logger

opérateur de pompe à boues | technicien de pompage | opérateur de pompe à boues/opératrice de pompe à boues | technicienne de pompage
medewerker bronbemalingsinstallaties | medewerkster bronbemalingsinstallaties | afwateringstechnicus | ontwateringsmonteur

coulée de boue de nature cataclysmique
zware modderstroom door natuurramp

accident causé par une coulée de boue
ongeval veroorzaakt door modderstroom

éliminer des boues d’épuration
rioolslib vernietigen | rioolslib verwijderen

boue d'épuration
zuiveringsslib

déchet industriel [ boue rouge | déchet houiller | effluent industriel | résidu de criblage ]
industrieafval [ industrieel afvalwater | metaaloverblijfselen | residu na zeven | rood slib | steenkoolafval ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au Luxembourg, les boues sont digérées, puis conditionnées à la chaux et aux sels de fer.
In Luxemburg wordt het slib gegist en vervolgens geconditioneerd met kalk of ijzerzouten.

Dans la région wallonne de Belgique, les boues sont digérées, puis subissent une stabilisation aérobie, une déshydratation mécanique, une déshydratation thermique ou un conditionnement à la chaux ou aux polyélectrolytes.
In België wordt in het Waalse Gewest het slib gegist, aëroob gestabiliseerd, mechanisch gedroogd, thermisch gedroogd of geconditioneerd met kalk of polyelektrolyten.