Ce serait certainement une excellente et plaisante métaphore, si ce n’était le fait que cette bouteille ne contient pas un bon champagne, mais plutôt une dangereuse mixture de négligence, d’irresponsabilité, de complicité criminelle et surtout de violations des valeurs et principes sur lesquels nous affirmons que l’Union européenne est fondée.
Het zou een goede, mooie metafoor zijn, ware het niet dat die fles geen goede champagne bevatte, maar een gevaarlijke combinatie van nalatigheid, onverantwoordelijk gedrag, misdadige medeplichtigheid en bovenal een schending van de waarden en beginselen die, naar we zeggen, ten grondslag liggen aan de Europese Unie.
