Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
3° pour le brocard du 1 mai au 14 septembre inclus;
Brocard

Traduction de «Brocard » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
V. - Dispositions diverses Art. 20. Du 15 juillet au 30 septembre et du 1 mai au 10 juin, le transport du brocard jusqu'au lieu de consommation ou de vente au détail est autorisé uniquement si l'animal porte d'une façon apparente ses bois ou les marques extérieures de son sexe.

V. - Diverse bepalingen Art. 20. Van 15 juli tot 30 september en van 1 mei tot 10 juni is het vervoer van reebokken naar de plaats van verbruik of verkoop in de kleinhandel slechts toegelaten indien de dieren op zichtbare wijze hun gewei of de uiterlijke kenmerken van hun geslacht dragen.


Art. 5. Les dates d'ouverture de la chasse à tir à l'espèce chevreuil sont fixées comme suit : 1° pour le brocard : du 1 octobre au 31 décembre, sauf pour la chasse à l'approche et à l'affût qui est ouverte du 1 au 31 mai et du 15 juillet au 31 décembre; 2° pour la chevrette et le chevrillard de l'un ou l'autre sexe : du 1 octobre au 31 décembre.

Art. 5. De openings- en sluitingsdatums voor de jacht met vuurwapens op het soort ree worden vastgelegd als volgt : 1° reebok : van 1 oktober tot 31 december, met uitzondering de van bers- en loerjacht, die open is van 1 tot 31 mei en van 15 juli tot 31 december; 2° reegeit en -kalf beider geslachten : van 1 oktober tot 31 december.


12° M. Hervé Brocard, commissaire voyer à la province de Luxembourg, est nommé membre suppléant représentant le Collège provincial de la province de Luxembourg;

12° de heer Hervé Brocard, wegcommissaris bij de provincie Luxemburg, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van het Provinciecollege van de Provincie Luxemburg;


Lors de la journée d'étude du 10 juillet 2012 organisée par la N-VA, le professeur Hendrik Vuye a brocardé cette forme de transparence.

Op de N-VA-studiedag van 10 juli 2012 heeft professor Hendrik Vuye brandhout gemaakt van deze wijze van openbaarheid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors de la journée d'étude du 10 juillet 2012 organisée par la N-VA, le professeur Hendrik Vuye a brocardé cette forme de transparence.

Op de N-VA-studiedag van 10 juli 2012 heeft professor Hendrik Vuye brandhout gemaakt van deze wijze van openbaarheid.


b) Pour le cerf mâle, la biche et les faons, le brocard et la chevrette, à l'époque où le tir, ainsi que le transport de ces espèces sont permis en dehors de la Région de Bruxelles-Capitale, leur transport jusqu'au lieu de consommation ou de vente n'est autorisé que sur présentation d'un certificat, valable pour cinq jours, de l'autorité compétente attestant que l'animal transporté rentre dans l'un des types dont le tir est autorisé;

b) Voor de hertenbok, de hinde en haar kalveren, de jaarling en de reegeit is, in de periode waarin het schieten en het vervoer van deze soorten zijn toegestaan buiten het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, het vervoer tot aan de plaats van verbruik of van verkoop slechts toegestaan mits voorlegging van een getuigschrift van de bevoegde autoriteit, dat vijf dagen geldig is, waarin wordt vastgesteld dat het vervoerde dier behoort tot een van de types waarop het schieten is toegestaan;


1° restreignant contractuellement les périodes d'ouverture de la chasse du sanglier, du brocard, des cerfs non-boisés, du daim et du mouflon;

1° die de openingsperiodes van de jacht van het wild zwijn, de reebokken, de edelherten in niet-beboste omgeving, het damhert en de moeflon contractueel verminderen;


3° pour le brocard : du 1 mai au 14 septembre inclus;

3° voor reebok : van 1 mei tot en met 14 september;


1° après les mots " faons des deux sexes" , il est inséré la phrase suivante : " Au maximum un quart du nombre autorisé de faons à abattre peut être tiré comme brocard d'un an; ce nombre est additionné au nombre autorisé de brocards à abattre».

1° na de woorden " jongen van beide geslachten" wordt de volgende zin ingevoegd : « Maximaal een vierde van het toegestane aantal te schieten jongen mag als jaarlingbok worden geschoten; dit aantal komt bovenop het toegestane aantal te schieten bokken».


La dernière de ces informations concernait Verviers, où la police locale a dressé un procès-verbal contre quelques personnes qui avaient brocardé des policiers sur le site web du Groupe SudPresse.

Het laatste nieuwsfeit in dat verband vond plaats in Verviers, waar de lokale politie proces-verbaal opstelde tegen enkele mensen die haar beledigd hadden op de website van de krantengroep Sudpresse.




D'autres ont cherché : brocard     Brocard     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Brocard ->

Date index: 2025-01-03
w