Vertaling van "Brouillard " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antibrouillard | feu antibrouillard | feu anti-brouillard | feu brouillard | lampe antibrouillard | lampe projecteur antibrouillard | phare anti-brouillard | projecteur antibrouillard | projecteur anti-brouillard
mistkoplamp | mistlamp | mistlicht

feu brouillard arrière | feu de brouillard arrière | feu de brouillard rouge
mistachterlicht

feu brouillard | feu de brouillard | feu-brouillard | phare antibrouillard
mistlamp | mistlicht

brouillard
mist

feu de brouillard arrière
achtermistlicht

feu de brouillard avant
voormistlicht

dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]
voertuigverlichting [ dimlicht | geluidssignaal | koplampen | mistlamp | parkeerlicht | stadslicht | stoplicht | verlichtingsinstallatie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Peintures et vernis - Détermination de la résistance aux conditions de corrosion cyclique - Partie 1: Brouillard salin/sécheresse/humidité (ISO 11997-1:2017)
Paints and varnishes - Determination of resistance to cyclic corrosion conditions - Part 1: Wet (salt fog)/dry/humid (ISO 11997-1:2017)

- Le climat, le micro-climat (y compris la rose des vents et la formation des brouillards) (graphiques);
- Het klimaat, het microklimaat (met inbegrip van de windroos en de mistvorming) (grafieken);

Tôles prélaquées - Méthodes d'essai - Partie 8 : Résistance au brouillard salin
Coil coated metals - Test methods - Part 8: Resistance to salt spray (fog)

Essais de corrosion en atmosphères artificielles - Essais aux brouillards salins (ISO 9227:2017)
Corrosion tests in artificial atmospheres - Salt spray tests (ISO 9227:2017)

a) les travailleurs exposés à contracter une intoxication ou une affection des organes respiratoires par inhalation de poussière, de gaz, de vapeurs, de fumées ou de brouillards ;
a) werknemers die het risico lopen op een vergiftiging of een aandoening van de ademhalingsorganen door de inhalatie van stof, gassen, dampen, rook of nevel;

C'est un brouillard de couleur jaune-brun qui est présent dans les grandes villes, mais on retrouve également des concentrations élevées de smog dans en périphérie et à la campagne, notamment à cause du vent.
De geelbruine mist is aanwezig in de grote steden, maar ook daarbuiten en op het platteland worden er hoge smogconcentraties aangetroffen, hoofdzakelijk als gevolg van de wind.

Les appareils de cette catégorie sont destinés à un environnement dans lequel des atmosphères explosives dues à des gaz, des vapeurs, des brouillards ou des mélanges d'air avec des poussières ont une faible probabilité de se manifester et ne subsisteront que pour une courte période.
De apparaten van deze categorie zijn bestemd voor een omgeving waarin het weinig waarschijnlijk is dat er door de aanwezigheid van gas, damp, nevel, of stof/lucht-mengsels ontploffingsgevaar heerst en waarin een dergelijk gevaar zich naar alle waarschijnlijkheid slechts zelden voordoet en kort duurt.

Les appareils de cette catégorie sont destinés à un environnement dans lequel des atmosphères explosives dues à des mélanges d'air avec des gaz, vapeurs, brouillards ou poussières sont présentes constamment, ou pour une longue période, ou fréquemment.
De apparaten van deze categorie zijn bestemd voor een omgeving die door de aanwezigheid van mengsels van lucht met gas, damp, nevel of stof/lucht-mengsels voortdurend, langdurig of dikwijls explosief is.

Les appareils de cette catégorie sont destinés à un environnement dans lequel des atmosphères explosives dues à des gaz, des vapeurs, des brouillards ou des mélanges d'air avec des poussières se manifesteront probablement.
De apparaten van deze categorie zijn bestemd voor een omgeving die door de aanwezigheid van gas, damp, nevel of stof/lucht-mengsels af en toe explosief kan worden.

La pollution de l'air dans les grandes villes se manifeste dans des cas extrêmes sous la forme d'un brouillard épais et suffoquant appelé smog.
De luchtverontreiniging in de grote steden wordt in extreme gevallen zichtbaar in de vorm van een dichte en verstikkende mist: smog.