Traduction de «Brûlure causée par un incendie dans un immeuble locatif » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

brûlure causée par un incendie dans un immeuble locatif
verbranding veroorzaakt door vuurzee in pension

explosion causée par un incendie dans un immeuble locatif
explosie veroorzaakt door vuurzee in pension

brûlure causée par un incendie dans un immeuble
verbranding veroorzaakt door vuurzee in woning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le premier cas, on pensera immédiatement à l'assurance RC automobile et dans le second, à l'assurance incendie ou l'assurance -vie, prévues dans le contexte de la signature d'un bail locatif ou celui de l'achat d'un immeuble, par le biais d'un contrat d'emprunt hypothécaire.
In het eerste geval denkt men onmiddellijk aan de WAM-verzekering, in het tweede geval aan de brand- of de levensverzekering, die men moet nemen krachtens een huurovereenkomst of krachtens een hypothecaire leningsovereenkomst, gesloten naar aanleiding van de aankoop van een onroerend goed.

Dans le premier cas, on pensera immédiatement à l'assurance RC automobile et dans le second, à l'assurance incendie ou l'assurance vie, prévues dans le contexte de la signature d'un bail locatif ou celui de l'achat d'un immeuble, par le biais d'un contrat d'emprunt hypothécaire.
In het eerste geval denkt men onmiddellijk aan de WAM-verzekering, in het tweede geval aan de brand- of de levensverzekering, die men moet nemen krachtens een huurovereenkomst of krachtens een hypothecaire leningsovereenkomst, gesloten naar aanleiding van de aankoop van een onroerend goed.