Vertaling van "Brûlure due au contact avec des boissons chaudes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

brûlure due au contact avec des boissons chaudes
verbranding als gevolg van contact met hete drank

brûlure due au contact avec des boissons chaudes, des aliments liquides, des graisses et des huiles de cuisine
verbranding als gevolg van contact met hete drank, vloeibaar voedsel, vetten en kookolie

brûlure due au contact avec du thé chaud
verbranding als gevolg van contact met hete thee

brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage
brandwonden (thermisch) door | bliksem | brandwonden (thermisch) door | elektriciteit | brandwonden (thermisch) door | elektrisch verwarmingsapparaat | brandwonden (thermisch) door | hete lucht en hete gassen | brandwonden (thermisch) door | hete voorwerpen | brandwonden (thermisch) door | straling | brandwonden (thermisch) door | vuur, open vuur | brandwonden (thermisch) door | wrijving | chemische brandwonden [etsingen] (uitwendig)(inwendig) | verschroeiing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Travail de rue : Fonctionnement - Budget contact : les préservatifs; le matériel style pochette stérifix ou autre kits pour usagers de drogues,.; les boissons froides ou chaudes et petit catering à destination du public cible.
Straathoekwerk : Werking - Budget voor contactname : de condooms; het materiaal in de vorm van stérifix-verpakking of andere kits voor druggebruikers,.; de koude of warme dranken en kleine catering bestemd voor het doelpubliek.

- cette profession connaît un risque aggravé de lésions dues à des coincements, au contact avec des composants en mouvement ou chauds de l'installation;
- Dit beroep kent een verhoogd risico op letsel door gekneld raken, door aanraking van bewegende of warme onderdelen van de installatie

- le conducteur et les passagers du véhicule en circulation ne doivent pas pouvoir entrer en contact avec des parties du véhicule ou de l'air chaud pouvant lui occasionner des brûlures;
- de bestuurder en de medepassagiers mogen, bij normaal weggebruik, niet in aanraking kunnen komen met delen van het voertuig of met heteluchtstromen die brandwonden kunnen veroorzaken;

- les occupants du véhicule en circulation ne puissent pas entrer en contact avec des parties du véhicule ou de l'air chaud pouvant leur occasionner des brûlures;
- de inzittenden van een in gebruik zijnd voertuig niet met delen van het voertuig of verhitte lucht in aanraking komen welke brandwonden kunnen veroorzaken;