Traduction de «Brûlure due au contact avec une poêle à frire chaude » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

brûlure due au contact avec une poêle à frire chaude
verbranding als gevolg van contact met hete frituurpan

brûlure due au contact avec un poêle de chauffage chaud
verbranding als gevolg van contact met hete verheetingskachel

brûlure due au contact avec un tuyau d'échappement chaud
verbranding als gevolg van contact met hete uitlaatpijp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- le conducteur et les passagers du véhicule en circulation ne doivent pas pouvoir entrer en contact avec des parties du véhicule ou de l'air chaud pouvant lui occasionner des brûlures;
- de bestuurder en de medepassagiers mogen, bij normaal weggebruik, niet in aanraking kunnen komen met delen van het voertuig of met heteluchtstromen die brandwonden kunnen veroorzaken;

- les occupants du véhicule en circulation ne puissent pas entrer en contact avec des parties du véhicule ou de l'air chaud pouvant leur occasionner des brûlures;
- de inzittenden van een in gebruik zijnd voertuig niet met delen van het voertuig of verhitte lucht in aanraking komen welke brandwonden kunnen veroorzaken;