Traduction de «Buanderie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

buanderie
washok

évier de buanderie
wasbak

petite buanderie
kleine wasserij

buanderie
washuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les ouvriers responsables d'un groupe d'ouvriers, tels que : chef, contremaître, chef-tailleur, chef de la buanderie, chef du repassage, chef-cordonnier, chef-jardinier.
De werklieden die voor een groep werklieden verantwoordelijk zijn, zoals : chef, meestergast, chef-kleermaker, chef van de wasserij, chef van de strijkerij, chef-schoenmaker, chef-tuinier.

17° l'installation et l'acquisition d'une buanderie, y compris lave-linge et séchoir».
17° de aanleg en het verkrijgen van een washok, met inbegrip van de wasmachines en droogkasten».

Espaces humides : espaces où des exigences d'évacuation en air vers l'extérieur sont d'application, tels que une cuisine, une salle de bain, une buanderie, une toilette, et espaces similaires.
Natte ruimten: ruimten waarvoor eisen met betrekking tot de afvoer van lucht naar buiten gelden, zoals een keuken, badkamer, wasplaats, toilet en gelijkaardige ruimten.

Le volet "maintenance" comprend notamment les gros travaux d'entretien et d'infrastructures, l'assistance TIC et l'ensemble de la logistique (exploitation des cuisines, buanderie, traitement des déchets, ...).
Het luik “maintenance” omvat onder meer grote onderhoud- en infrastructuurwerken, ICT-ondersteuning en de volledige logisitiek (exploitatie van keuken, wasserij, afvalverwerking, .).

Relocalisation buanderie – priorité basse
Verplaatsing waslokaal – prioriteit laag

“eaux usées domestiques”, les eaux usées provenant des cuisines, salles à manger, salles d’eau, buanderies et toilettes;
11. „huishoudelijk afvalwater”: afvalwater uit keukens, eetruimten, badkamers, wasruimten en toiletten;

les nettoyants pour sanitaires, qui comprennent les produits détergents destinés à l’enlèvement ordinaire (notamment par récurage) de la saleté et/ou des dépôts dans les installations sanitaires telles que buanderies, toilettes, salles de bains, douches et cuisines.
Sanitairreinigers omvatten detergenten die bestemd zijn voor de normale verwijdering (ook door schuren) van vuil en/of aanslag in sanitaire ruimten, zoals wasruimtes, toiletten, badkamers, douches en keukens.

v) le terme «logement» désigne tout local destiné à l'usage des personnes vivant normalement à bord ou des passagers, y compris les cuisines, les locaux à provisions, les water-closets, les lavabos, les buanderies, les vestibules et couloirs, à l'exclusion de la timonerie;
v ) verblijf : een ruimte die is bestemd voor het gebruik door de gewoonlijk aan boord verblijvende personen of door passagiers , met inbegrip van keukens , provisiekamers , toiletten , wasgelegenheden , washokken , portalen en gangen , met uitzondering van het stuurhuis ;

Ce financement B1 est destiné au financement des frais généraux, de l'entretien, du chauffage, de l'administration, de la buanderie-lingerie, de l'alimentation.
Deze B1-financiering is bedoeld voor de financiering van de algemene kosten, onderhoud, verwarming, administratie, was en linnen, voeding.