Vertaling van "Busard cendré " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

busard cendré | busard de Montagu
grauwe kiekendief

busard cendré
grauwe kiekendief

noix de noyer cendré
boternoot

utiliser un équipement de manutention de cendres
apparatuur voor de behandeling van as gebruiken | uitrusting voor de behandeling van as bedienen | apparatuur voor de behandeling van as bedienen | uitrusting voor de behandeling van as gebruiken

teneur en cendres
asgehalte

dispersion des cendres
uitstrooiing van de as

taxe sur les inhumations, dispersion des cendres, columbarium
belasting op begravingen, asverstrooiing, bijzetten in een columbarium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° la zone de gestion pour l'espèce Natura 2000 busard cendré : cette zone de gestion a été délimitée sur la carte, reprise à l'annexe 14 jointe au présent arrêté ;
3° het beheergebied voor de Natura 2000 soort grauwe kiekendief : dit beheergebied is afgebakend op de kaart, opgenomen in bijlage 14 die bij dit besluit is gevoegd;

Les contrats de gestion relatifs aux paquets de gestion suivants peuvent être conclus dans la zone de gestion de l'espèce Natura 2000 busard cendré, reprise à l'article 81, alinéa 1, 3° :
Beheerovereenkomsten voor de volgende beheerpakketten kunnen gesloten worden binnen het beheergebied voor de Natura 2000 soort grauwe kiekendief, vermeld in artikel 81, eerste lid, 3° :

Le paquet de gestion aménagement et entretien bande herbeuse mixte oiseaux des champs vise l'aménagement des parcelles comme zones fourragères pour le busard cendré.
Het beheerpakket aanleg en onderhoud gemengde grasstrook vogelakker beoogt de inrichting van percelen als foerageergebied voor de grauwe kiekendief.

Le paquet de gestion aménagement et entretien bande de luzerne oiseaux des champs vise l'aménagement des parcelles comme zones fourragères pour le busard cendré.
Het beheerpakket aanleg en onderhoud luzernestrook vogelakker beoogt de inrichting van percelen als foerageergebied voor de grauwe kiekendief.

ee) des habitats de reproduction et de nourrissage pour une population régulière de Bondrée apivore (A072), de Milan noir (A073), de Milan royal (A074), de Tétras lyre (A107), de Faucon pélerin, de Grand-duc d'Europe (A215),de Râle des genêts (A122), d'Engoulevent d'Europe (A224), de Torcol fourmilier (A233), d'Alouette lulu (A246), de Traquet tarier (A275), de Traquet motteux (A277), de Pie-grièche écorcheur (A338), de Pie-grièche grise (A340), de Pie-grièche à tête rousse (A341), de Grue cendrée (A127), de Pluvier doré (A140), de Bécassine des marais (A153), de Hibou des marais (A222), d'Engoulevent d'Europe (A224), de Cuivré de la Bistorte (4038), du Cuivré des marais (1060), du Maillot de Desmolin (1016), de Triton crêté (1166), de la Grande Aigrette (A027), de la Cigogne noire (A030), de la Gorgebleue à miroir (A272), du Phragmite des joncs (A295),de Laineuse du prunellier (1074), d'Hypne brillante (1393), de Liparis de Loesel (1903), de Busard des roseaux (A081), de Busard Saint-Martin (A082), de Busard cendré (A084), de Marouette ponctuée (A119);
k) habitats voor de voortplanting en het voeden van een regelmatige populatie van Wespendieven (A072), Zwarte wouwen (A073), Rode wouwen (A074), Kornhoenen (A107), Slechtvalken, Oehoes (A215), Kwartelkoningen (A122), Nachtzwaluwen (A224), Draaihalzen (A233), Boomleeuweriken (A246), Paapjes (A275), Tapuiten (A277), Grauwe klauwieren (A338), Klapeksters (A340), Roodkopklauwieren (A341), Kraanvogels (A127), Goudplevieren (A140), Watersnippen (A153), Velduilen (A222), Nachtzwaluwen (A224), Blauwe vuurvlinders (4038), Grote vuurvlinders (1060), Zeggekorfslakken (1016), Kamsalamanders (1166), Grote zilverreigers (A027), Zwarte ooievaars (A030), Blauwborstjes (A272), Rietzangers (A295), Bosrandspinners (1074), Geel schorpioenmos (1393), Groenknolorchis (1903), Bruine kiekendiefjes (A081), Blauwe kiekendiefjes (A082), Grauwe kiekendiefjes (A084), Porseleinhoenen (A119);

b) des habitats de nidification et/ou de nourrissage pour le Busard cendré (A085);
b) habitats voor de nestbouw en/of het voeden van Grauwe kiekendieven (A085);

des habitats reproduction ou de nourrissage pour une population régulière de triton crêté (1166), de maillot de Desmoulin (1016), de grand rhinolophe (1304), de grand butor (A021), de grande aigrette (A027), de sarcelle d'hiver (A052), de sarcelle d'été (A055), de fuligule milouin (A059), de bondrée apivore (A072), de busard des roseaux (A081), de busard cendré (A084), de marouette ponctuée (A119), de bécassine des marais (A153) et de gorgebleue à miroir (A272).
habitats voor de voortplanting en het voeden van een regelmatige populatie van kamsalamander (1166), draaihoornslak (1016), grote hoefijzerneuzen (1304), grote roerdompen (A021), grote zilverreigers (A027), wintertalingen (A052), zomertalingen (A055), tafeleenden (A059), wespendieven (A072), slangenarend (A081), grauwe kiekendieven (A084), porseleinhoen (A119), watersnip (A153) en blauwborst (A272).

des habitats de reproduction ou de nourrissage pour une population régulière de triton crêté (1166) de grand rhinolophe (1304), de vespertilion à oreilles échancrées (1321), de bondrée apivore (A072), de busard cendré (A084), de combattant varié (A151), et de martin-pêcheur d'Europe (A229).
habitats voor de voortplanting en het voeden van een regelmatige populatie van kamsalamanders (1166) grote hoefijzerneuzen (1304), ingekorven vleermuizen (1321), wespendieven (A072), grauwe kiekendieven (A084), kemphanen (A151) en Europese ijsvogels (A229).

des habitats de reproduction ou de nourrissage pour une population régulière de grand rhinolophe (1304), de vespertilion à oreilles échancrées (1321), de bondrée apivore (A072), de busard cendré (A084), de combattant varié (A151), et de martin-pêcheur d'Europe (A229).
habitats voor de voortplanting en het voeden van een regelmatige populatie van grote hoefijzerneuzen (1304), ingekorven vleermuis (1321), wespendieven (A072), grauwe kiekendieven (A084), kemphaan (A151) en Europese ijsvogels (A229).