Traduction de «Bôme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bôme | gui
boom | giek | grootboom | spriet

bôme
balk

bôme double
Giek

Amœbome de l'intestin
intestinaal amoeboom

Amœbome SAI
amoeboom NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.1. stabilité, sécurité des bômes et du treuil, accrochage;
1.1. stabiliteit, veiligheid gieken en lieren, vastslaan;

- Interpellation de M. Hamza Fassi-Fihri (F) à MM. Guy Vanhengel, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieures, et Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, concernant « la fracture numérique et l'accès WI-FI - WI-MAX en Région de Bruxelles-Capitale ainsi que l'éventuelle installation de bomes Wifi dans les stations de métro bruxelloises ».
- Interpellatie van de heer Hamza Fassi-Fihri (F) tot de heren Guy Vanhengel, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen, en Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de digitale kloof en de toegang tot WI-Fl, WI-MAX in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest alsook de eventuele installatie van Wifi-punten in de Brusselse metrostations ».

Lokolongo, Bome Nkonde, né à Lubumbashi (Congo) le 11 juillet 1977.
Lokolongo, Bome Nkonde, geboren te Lubumbashi (Kongo) op 11 juli 1977.

considérant par ailleurs que le système général de reconnaissance des diplômes d'enseignement supérieur n'a pour objet ni de modifier les règles professionnelles, y compris déontologiques, qui sont applicables à toute personne exerçant une profession sur le territoire d'un Etat membre, ni de soustraire les migrants à l'application de ces règles; qu'il se bome à prévoir des mesures appropriées permettant d'assurer que le migrant se conforme aux règles professionnelles de l'Etat membre d'accueil;
Overwegende voorts dat het algemeen stelsel van erkenning van hoger-onderwijsdiploma's niet bedoeld is om wijzigingen aan te brengen in de beroepsvoorschriften, waaronder de deontologische regels, die gelden voor alle personen die een beroep op het grondgebied van een Lid-Staat uitoefenen, noch om de migranten aan de toepassing van die regels te onttrekken; dat in het kader van dit stelsel alleen passende maatregelen worden genomen om te waarborgen dat migranten zich voegen naar de beroepsvoorschriften van de ontvangende Lid-Staat;

«baqeíaw katácyjhw» ou «taxeíaw katácyjhw» «yperkatecygména»; 2 . Toutefois, des tolérances sur la température du produit conformes aux bomes pratiques de conservation et de distribution sont admises pendant la distribution locale et dans les meubles de vente au consommateur final aux conditions suivantes :
2 . Toleranties met betrekking tot de temperatuur van het produkt bij behoorlijke bewarings - en distributiepraktijken zijn tijdens de plaatselijke distributie en in winkelmeubelen voor de verkoop aan de eindverbruiker onder de volgende voorwaarden toegestaan :