Traduction de «CBRNE » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chimique, biologique, radiologique, nucléaire et explosif | nucléaire, radiologique, biologique, chimique et explosif | CBRNE [Abbr.] | NRBCE [Abbr.]
chemisch, biologisch, radiologisch, nucleair en explosieven | CBRNE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- CBRNe pour les risques chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosifs.
- CBRNe voor de risico's Chemisch, Biologisch Radiologisch, Nucleair en Explosief

Plus de 250 projets ont été financés dans des domaines tels que la protection des citoyens contre les risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires et les risques liés aux explosifs (CBRNE) ou les catastrophes d'origine naturelle ou humaine, la protection des infrastructures critiques, les capacités de gestion des crises, la surveillance intelligente des frontières maritimes et terrestres, etc.
Er zijn ruim 250 projecten gefinancierd op gebieden zoals de bescherming van burgers tegen chemische, biologische, radiologische, nucleaire en explosieve materialen (CBRNE), natuurrampen en door de mens veroorzaakte rampen, bescherming van essentiële infrastructuur, capaciteit voor crisisbeheersing, intelligente bewaking van de zee- en landgrenzen, enz.

Le Conseil a adopté des conclusions sur le nouveau programme dans le domaine CBRNE (doc. 16980/12), qui vise à élaborer, dans le domaine chimique, biologique, radiologique et nucléaire (CBRN) ainsi que dans celui des explosifs (E), une approche plus stratégique et plus globale, qui intègre les aspects tant intérieurs qu'extérieurs de la sécurité et de la sûreté.
De Raad heeft conclusies over de nieuwe CBRNE-agenda (16980/12) aangenomen, met het doel een meer strategisch en overkoepelend beleid te ontwikkelen inzake chemisch, biologisch, radiologisch en nucleair materiaal (CBRN), alsook inzake explosieven (E), als beleidsterreinen die interne en externe veiligheids- en beveiligingsaspecten omvatten.

– vu le septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration , et notamment le financement qu'il octroie au projet CBRNE–map ,
– gezien het zevende kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling , met name de financiering van het CBRN-Emapproject ,

– vu le septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration, et notamment le financement qu'il octroie au projet CBRNE–map,
– gezien het zevende kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met name de financiering van het CBRN-Emapproject,

46. dans ce contexte, soutient la mise en place de la coopération-cadre européenne pour la recherche en matière de sécurité et de défense afin d'assurer une complémentarité et une synergie entre les investissement de RT en matière de défense et les investissements de recherche destinés à renforcer la sécurité civile effectués par la Commission au titre du programme-cadre, par exemple, dans des domaines tels que la conscience situationnelle, les véhicules aériens sans pilote, la surveillance maritime, la lutte contre les engins explosifs improvisés, la détection et la protection contre les substances chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosives (CBRNE), la communication, la collecte du renseignement, l'évaluation et le transfert de données, ainsi que la cybersécurité;
46. steunt in dit verband het door de Commissie in het kader van het Zevende kaderprogramma geëntameerde Europees samenwerkingskader voor veiligheids- en defensieonderzoek (European Framework Cooperation for Security and Defence Research, EFC) dat moet zorgen voor complementariteit en synergie tussen investeringen in OO op defensiegebied en investeringen in onderzoek naar meer civiele veiligheid, op gebieden als bijvoorbeeld situationeel bewustzijn, onbemande luchtvaartuigen, maritieme surveillance, afweer tegen bermbommen, CBRNE- opsporing en bescherming, communicatie, informatieverzameling, evaluatie en overdracht van gegevens, en cyberveiligheid;

Il est par ailleurs prévu que le thème 10 finance un projet de démonstration concernant les substances chimiques, biologiques, radiologiques, nucléaires et explosives (CBRNE).
Verder zijn er plannen om met thema 10 een demonstratieproject te financieren over chemische, biologische, radiologische en nucleaire stoffen en explosieven.