Traduction de «CCFA » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité consultatif pour la formation dans le domaine de l'architecture | CCFA [Abbr.]
Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4) Le rapport annuel de 2013 du CCFA montre qu'en 2013, une seule demande d'avis a été adressée au CCFA, à savoir au sujet du projet de loi sur la reconnaissance de l'aidant proche.
4) Uit het jaarverslag 2013 van de FAVO blijkt dat de FAVO in 2013 maar één vraag om advies heeft gekregen, namelijk over het voorstel van wetsontwerp over de erkenning van de mantelzorger.

Question n° 6-250 du 27 novembre 2014 : (Question posée en néerlandais) Au niveau fédéral, les personnes âgées peuvent faire entendre leur voix via le Conseil consultatif fédéral des aînés (CCFA).
Vraag nr. 6-250 d.d. 27 november 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Op het federale niveau wordt aan de ouderen inspraak gegeven via de Federale Adviesraad voor ouderen (FAVO).

2) Quel est le montant estimé des dotations au CCFA inscrites au budget de 2015 ?
2) Hoeveel bedragen de geraamde dotaties voor de FAVO die worden ingeschreven in de begroting 2015?

3) La ministre peut-elle donner un aperçu des effectifs actuels du CCFA ?
3) Kan de minister een overzicht geven van de actuele personeelsbezetting bij de FAVO?

Ce faible nombre de demandes a quelque peu étonné le CCFA.
Dit lage aantal adviesaanvragen wekte bij de FAVO enige verwondering.

L'accord de coopération établit un « comité de coordination et de facilitation pour l'octroi des autorisations » (CCFA) avec la compétence de coordonner les procédures d'octroi d'autorisations pour des projets conjoints et d'assurer le suivi de la mise en œuvre rapide et correcte des dispositions énoncées dans le règlement.
Via het samenwerkingsakkoord zal er een « vergunningscoördinerend en -faciliterend comité » (VCFC) worden opgericht met als bevoegdheid het coördineren van de vergunningverleningsprocedures voor de gemeenschappelijke projecten en het toezien op de tijdige en correcte uitvoering van de in de verordening vermelde bepalingen.