Traduction de «CCM » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

centre de contrôle de mission | CCM
MCC | Mission control centre

Conseil du commerce des marchandises | CCM [Abbr.]
Raad voor de Handel in goederen

Marché commun des Caraïbes | CCM [Abbr.]
Caribische gemeenschappelijke markt | CCM [Abbr.]

Certificat de capacité manuelle | CCM [Abbr.]
Getuigschrift van handvaardigheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

...B); (4) Michèle Lahaye (CCM); (5) Gabriel Maissin (CBENM); (6) Brigitte Mester (BECI); (7) Laurent Schiltz (BECI); (8) Sara Steimes (CSC); b) en tant que membres suppléants : (1) Marie-Noëlle Collart (CSC); (2) Elisabeth Degryse (CBENM); (3) Xavier Dehan (BECI); (4) Olivier Gilot (CGSLB); (5) Arnaud Le Grelle (BECI); (6) Samantha Smith (FGTB); (7) Philippe Van Muylder (FGTB); (8) Pierre Van Schendel (CCM); 2° en ce qui concerne les représentants de la formation, de l'emploi et de l'insertion : a) en tant que membres effectifs : (1) Emmanuel Baufayt (SFPME); (2) Pierre Devleeshouwer (FEBISP); (3) Mohamed Ghali (Actiris); (4) Vincent Giroul (EFP); (5) Jean-Philippe Martin (FEBISP); (6) Jocelyne Pirdas (Bruxelles Formation); (7) Emmanuelle Pottier (Actiris); (8) Olivia P'Tito (Bruxelles Formation); b) en tant que membres suppléants : (1) Gregor Chapelle (Actiris); (2) Nathalie Descheemaeker (Actiris); (3) Florence Fraipont (FEBISP); (4) François Gérardin (FEBISP); (5) Bastien Manchon (Bruxelles Formation); (6) Christophe Mattart (SFPME); (7) Nathalie Quenon (EFP); (8) Corinne Springael (Bruxelles Formation); 3° en ce qui concerne les représentants de l'enseignement : a) en tant que membres effectifs : (1) B. Burton (Enseignement de Promotion sociale); (2) Dominique Cliquart (Enseignement qualifiant); (3) Anne-Françoise Deleixhe (Enseignement qualifiant); (4) Dominique Embrechts (Agers); (5) Alain Faure (Enseignement qualifiant); (6) P. Malfait (Enseignement de Promotion sociale); (7) Laurence Pieters (Agers); (8) Laura Sessolo (Enseignement qualifiant); b) en tant que membres suppléants : (1) Pierre Barbason (Enseignement qualifiant); (2) Bernard Delcroix (Enseignement qualifiant); (3) Catherine Leclercq (Enseignement qualifiant); (4) David Lemaire (Enseignement de Promotion sociale); (5) Patrick Lenaerts (Enseignement qualifiant); (6) Katty Mertens (Enseignement de Promotion sociale); (7) Thierry Meunier (Agers); (8) Laurence Oussov (Agers). ...
...GSLB); (4) Michèle Lahaye (CCM); (5) Gabriel MAISSIN (BCSPO) (6) Brigitte Mester (BECI); (7) Laurent SCHILTZ (BECI) (8) Sara Steimes (CSC); b) als plaatsvervangende leden: (1) Marie-Noëlle Collart (CSC); (2) Elisabeth Degryse (BCSPO); (3) Xavier Dehan (BECI); (4) Olivier Gilot (CGSLB); (5) Arnaud Le Grelle (BECI); (6) Samantha Smith (FGTB); (7) Philippe Van Muylder (FGTB); (8) Pierre Van Schendel (CCM); 2° wat betreft de vertegenwoordigers van de vorming, de tewerkstelling en de inschakeling: a) als gewone leden: (1) Emmanuel Baufayt (SFPME); (2) Pierre Devleeshouwer (FEBISP); (3) Mohamed Ghali (Actiris); (4) Vincent Giroul (EFP); (5) Jean-Philippe Martin (FEBISP); (6) Jocelyne Pirdas (Bruxelles Formation); (7) Emmanuelle Pottier (Actiris); (8) Olivia P'Tito (Bruxelles Formation); b) als plaatsvervangende leden: (1) Gregor Chapelle (Actiris); (2) Nathalie Descheemaeker (Actiris); (3) Florence Fraipont (FEBISP); (4) François Gérardin (FEBISP); (5) Bastien Manchon (Bruxelles Formation); (6) Christophe Mattart (SFPME); (7) Nathalie Quenon (EFP); (8) Corinne Springael (Bruxelles Formation); 3° wat betreft de vertegenwoordigers van het onderwijs : a) als gewone leden: (1) B. Burton (Onderwijs Sociale Promotie); (2) Dominique Cliquart (Kwalificerend onderwijs); (3) Anne-Françoise Deleixhe (Kwalificerend onderwijs); (4) Dominique Embrechts (Agers); (5) Alain Faure (Kwalificerend onderwijs); (6) P. Malfait (Onderwijs Sociale Promotie); (7) Laurence Pieters (Agers); (8) Laura SESSOLO (Kwalificerend onderwijs); b) als plaatsvervangende leden: (1) Pierre Barbason (Kwalificerend onderwijs); (2) Bernard Delcroix (Kwalificerend onderwijs); (3) Catherine Leclercq (Kwalificerend onderwijs); (4) David Lemaire (Onderwijs Sociale Promotie); (5) Patrick Lenaerts (Kwalificerend onderwijs); (6) Katty Mertens (Onderwijs Sociale Promotie); (7) Thierry Meunier (Agers); (8) Laurence Oussov (Agers). ...

Un troisième type, les Combined cash-in machines (CCMs) qui sont comparables au CRMs avec la seule différence qu'elles ne réutilisent pas des billets précédemment déposés par d'autres clients.
Een derde type zijn de Combined cash-in machines (CCM's) die vergelijkbaar zijn met de CRM's met dat verschil dat ze geen biljetten hergebruiken van eerdere afstortingen.

Conseil consultatif de la magistrature Boulevard de Waterloo 70, 1000 Bruxelles Tél. : 02 557 45 53 E-mail : arm-ccm@just.fgov.be Site : www.arm-ccm.be
Adviesraad van de magistratuur Waterloolaan 70, 1000 Brussel Tel. : 02 557 45 53 E-mail : arm-ccm@just.fgov.be Website : www.arm-ccm.be

Conseil consultatif de la magistrature Boulevard de Waterloo 70, 1000 Bruxelles Tél. : 02 557 45 53 E-mail : arm-ccm@just.fgov.be Site : www.arm-ccm.be
Adviesraad van de magistratuur Waterloolaan 70, 1000 Brussel Tel.: 02 557 45 53 E-mail: arm-ccm@just.fgov.be Website: www.arm-ccm.be

En juin 2012, le Conseil supérieur de la Justice (CSJ) et le Conseil consultatif de la magistrature (CCM) ont approuvé un document qui peut être considéré comme un code de déontologie des magistrats.
In juni 2012 keurden de Hoge Raad voor de Justitie (HRJ) en de Adviesraad van de magistratuur (ARM) een document goed dat kan worden gezien als een deontologische code voor magistraten.

9. Le CCM se compose de six experts confirmés en méthodologie, appartenant à la communauté internationale de la recherche en sciences sociales, nommés par l’assemblée générale sur des listes écrites de candidatures présentées par les membres.
9. De MAR bestaat uit zes senior specialisten op het gebied van methoden uit de internationale sociaalwetenschappelijke onderzoeksgemeenschap die na schriftelijke nominaties door de leden worden aangesteld door de algemene vergadering.

Or, sur ce point, on voit de tout: des CCM qui sont de grands succès et où la santé publique devient une « driving force » pour la démocratisation et des CCM tout à fait dysfonctionnels dans des pays, comme Haïti, qui en ont pourtant grand besoin.
Op dat vlak zien we van alles : CCM's die een groot succes zijn en ervoor zorgen dat gezondheidszorg een « driving force » voor democratisering wordt en CCM's die totaal niet functioneren in landen zoals Haïti waar dit nochtans broodnodig is.

le comité consultatif pour la méthodologie (ou CCM); et
de methodologischee adviesraad (of MAR), en

le président du conseil consultatif pour la méthodologie de l’assemblée générale établi en vertu des présents statuts («CCM»).
de voorzitter van de uit hoofde van deze statuten op te richten methodologische adviesraad van de algemene vergadering („MAR”).