Traduction de «CFMU » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Organisme central de gestion des courants de trafic aérien | unité centrale de gestion | CFMU [Abbr.]
Centrale eenheid voor het beheer van luchtverkeersstromen | CFMU [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La coordination avec EUROCONTROL fait particulièrement référence à l'Unité centrale de gestion des courants de trafic aérien (CFMU).
De coördinatie met EUROCONTROL verwijst meer bepaald naar de Centrale Beheerseenheid van de luchtverkeers-stromen (de Central Flow Management Unit (CFMU)).

3.6 Il convient aussi que les fonctions de réseau, telles que l'Unité centrale de gestion des flux (CFMU) et le Service central de redevances de route (SCRR) au sein d'Eurocontrol soient fondées sur des objectifs de performance clairs, qui devraient toutefois comporter des clauses garantissant que l'organe d'évaluation des performances soit strictement indépendant de ces fonctions de réseau.
3.6 Netwerkfuncties, zoals de Central Flow Management Unit (CFMU) en de Central Route Charges Office (CRCO) van Eurocontrol, zouden ook op duidelijke prestatiedoelen gebaseerd moeten worden. Daarbij moeten wel waarborgen worden ingebouwd om ervoor te zorgen dat het prestatiebeoordelingsorgaan (Performance Review Body - PRB) strikt onafhankelijk is van die netwerkfuncties.

[12] Le Service central des redevances de route (SCRR), l'Organisme central de gestion des courants de trafic aérien (CFMU) et les initiatives relatives à la base de données européenne de gestion du trafic aérien (EAD).
[12] Het Centraal Bureau voor routeheffingen (CRCO), de centrale eenheid voor het beheer van luchtverkeersstromen (CFMU) en de Europese databank voor het luchtverkeersbeheer (EAD).

25° « TOBT » Target off block time : l'heure estimée à laquelle l'avion devrait quitter son stand, fournie par Belgocontrol en fonction des éventuelles restrictions extérieures (CFMU/Eurocontrol) et de la séquence des départs;
25° « TOBT » : Target off blok time : het door Belgocontrol geschatte tijdstip waarop het vliegtuig zijn stand zou moeten verlaten en waarbij rekening wordt gehouden met eventuele beperkingen van buitenaf (CFMU/Eurocontrol) en de vertrekvolgorde;

A terme, Belgocontrol définira en collaboration avec le CFMU/Eurocontrol, des temps de taxi affinés adaptés aux différentes configurations de pistes et aux conditions météorologiques.
Op termijn zal Belgocontrol in samenwerking met CFMU/Eurocontrol, scherpere taxitijden definiëren aangepast aan de verschillende baanconfiguraties en de meteorologische omstandigheden.

Étant donné les problèmes de capacité dans ces pays, en moyenne 35 % de tous les départs journaliers sont réglés par l'Unité centrale de vol (CFMU) d'Eurocontrol.
Ingevolge capaciteitsproblemen in de aangrenzende landen wordt er per dag een gemiddelde van 35 % van alle vertrekken vanaf Zaventem gereguleerd door de Centrale Vlucht Eenheid (CFMU) van Eurocontrol.

Dans les années 1980, le champ d'action de ces organisme a été étendu, et un effort de centralisation a été entrepris pour aboutir, en 1991, à la création d'un "Organisme central de Gestion des Courants de Trafic aérien" (CFMU).
In de jaren '80 werden deze eenheden uitgebreid en gecentraliseerd en in 1991 werd een centraal systeem voor regeling van de verkeersstromen (CFMU-Central Flow Management Unit) ingesteld.