Vertaling van "CIRCA " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Administrateur de centre de ressources de communication et d'information | CIRCA [Abbr.]
Communication and Information Resource Centre Administrator | Circa [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Circa 300 millions d'euros de crédits avec support de la BEI ont été octroyés dans la période janvier 2014 - septembre 2015 aux professions libérales, les indépendants et les PME avec un chiffre d'affaires ou un total bilantaire 10 millions d'euros.
Circa 300 miljoen euro kredieten met EIB-steun werden in de periode januari 2014 - september 2015 toegekend aan vrije beroepen, zelfstandigen en KMO's met een zakencijfer of balanstotaal 10 miljoen euro.

4. Les documents essentiels suivants, relatifs au système du label écologique de l'UE, sont placés sur Circa : 1° les documents concernant le développement des critères, y compris le rapport technique ou d'autres études de base, les comptes rendus des réunions des groupes de travail, les propositions de critères et les critères publiés; 2° les documents concernant les réunions du CUELE, y compris les comptes rendus, un bref rapport reprenant les aspects essentiels des discussions, l'information relative au plan de travail, aux thèmes horizontaux et à la sélection des nouvelles catégories de produits; 3° les documents concernant le Comité, y compris la composition du Comité, les comptes rendus et les présentations des réunions.
De volgende belangrijke documenten met betrekking tot het systeem van de EU-milieukeur worden op Circa geplaatst : 1° de documenten over de criteria-ontwikkeling waaronder het technisch rapport of andere achtergrondstudies, de verslagen van de werkgroep vergaderingen, de criteriavoorstellen en de gepubliceerde criteria; 2° de documenten over de vergaderingen van BMEU waaronder de verslagen, een kort rapport met daarin de essentiële elementen uit de besprekingen, informatie over het werkplan, de horizontale thema's en de selectie van nieuwe productgroepen; 3° de documenten over het Comité waaronder de samenstelling van het Comité, de verslagen en de presentaties van de vergaderingen.

WIV-ISP: a) 1 voiture: circa 31.000 km en 2014 b) utilisation privée estimée à 30 % 4.
WIV-ISP: a) 1 wagen: circa 31.000 km in 2014 b) privégebruik geschat op 30 % 4.

— les administrations compétentes dans les autres États membre (échange d'informations via RAPEX et CIRCA).
— bevoegde administraties in de andere Europese lidstaten (informatie-uitwisseling via RAPEX en CIRCA).

2) L’avion de l’UGMM survole régulièrement la mer du Nord et scanne la surface de l'eau à l'aide de son radar afin de détecter toute pollution par hydrocarbures à une hauteur générale de 1 500 pieds (circa 500 m).
2) Het vliegtuig van de Beheerseenheid van het Mathematisch Model van de Noordzee en het Schelde-estuarium (BMM) vliegt regelmatig boven de Noordzee en scant dan de zeeoppervlakte met zijn radar om olie verontreinigingen op een algemene hoogte van 1 500 voeten (circa 500 m) te scannen.

Art. 6. Le bureau central de liaison est responsable de la gestion des données concernant la Belgique qui sont reprises sur le CIRCA website de l'Union européenne.
Art. 6. Het centraal verbindingsbureau is verantwoordelijk voor het beheer van de gegevens betreffende België die vermeld staan op de CIRCA website van de Europese Unie.

12. rappelle la responsabilité politique du législateur et la nécessité d'associer le Parlement régulièrement et en temps utile à la phase préparatoire des actes délégués; demande à la Commission de tenir le Parlement, y compris le rapporteur chargé du dossier en question, pleinement informé du calendrier prévu, des réunions des groupes d'experts et du contenu des actes délégués envisagés, notamment en lui ouvrant l'accès aux bases de données de la Commission, comme CIRCA;
12. wijst op de politieke verantwoordelijkheid van de wetgever en op de noodzaak om het Parlement regelmatig en tijdig bij de voorbereiding van gedelegeerde handelingen te betrekken; verlangt dat de Commissie het Parlement en de ter zake bevoegde rapporteur geheel en al op de hoogte houdt van het voorgenomen tijdschema, de geplande vergaderingen van deskundigengroepen en de inhoud van de voorgenomen gedelegeerde handelingen, onder meer door toegang te geven tot de desbetreffende databanken van de Commissie, zoals Circa;

Dévolution : pour lui-même et ses descendants porteurs du nom ainsi que pour tous les descendants porteurs du nom qui le souhaitent issus de Hubert SIBILLE (° circa 1520, + Seneffe le 3 janvier 1589).
Erfopvolging : voor hem zelf en zijn afstammelingen die de naam dragen alsook voor alle afstammelingen die de naam dragen en die dit wensen, afstammend van Hubert SIBILLE (° circa 1520, + Seneffe 3 januari 1589).

Dévolution : pour lui-même et ses descendants porteurs du nom ainsi que pour tous les descendants porteurs du nom qui le souhaitent issus de Peter de HOSE, ° circa 1550.
Erfopvolging : voor hem zelf en zijn afstammelingen die de naam dragen alsook voor alle afstammelingen die de naam dragen en die dit wensen, afstammend van Peter de HOSE, ° circa 1550.

2. Mise à jour des divers groupes, y compris du groupe d'experts de la DG JLS et les groupes institués dans le cadre du Système statistique européen | Créer des sites Web CIRCA | COM/JLS et Eurostat | 2006 | Création de Sites web Circa pour les groupes concernés |
2. Updating van verschillende groepen, inclusief de JLS-deskundigengroep, en van groepen die zijn opgericht in het kader van het Europees statistisch systeem | Ontwikkeling van CIRCA-websites | COM/JLS en Eurostat | 2006 | Ontwikkeling van Circa-websites voor de relevante groepen |