Traduction de «CLEPA » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité de liaison de la construction d'équipement et de pièces d'automobiles | Comité de liaison de la construction d'équipements et de pièces d'automobiles (CLEPA) | CLEPA [Abbr.]
Verbindingscomité bouw van uitrustingen en onderdelen | CLEPA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l'appui de sa démonstration, il a renvoyé aux directives techniques, résumant ainsi le rapport concernant l'initiative Light Sight Safety du CLEPA.
Ter staving hiervan verwees de aanvrager naar de technische richtsnoeren, die een samenvatting bevatten van het „Light Sight Safety”-verslag van Clepa.

 CLEPA - Comité de liaison européen des fabricants d'équipements et de pièces automobiles
 CLEPA – Europese vereniging van toeleveranciers

14h00–20h00: démonstrations de sécurité routière dans le parc du Cinquantenaire [organisées par l'Association européenne des équipementiers automobiles (CLEPA)]:
14:00–20:00: Verkeersveiligheidsdemonstraties in het Jubelpark (georganiseerd door de Europese vereniging van autotoeleveranciers (CLEPA):

Pour étayer son propos, le demandeur a fourni des données relatives au pourcentage de diodes électroluminescentes installées pour remplir différentes fonctions d’éclairage dans le modèle Audi A6 et dans les véhicules M1 produits par Volkswagen AG, ainsi que les données de production de l’Association européenne des fournisseurs automobiles (CLEPA).
Ter staving heeft hij gegevens over het percentage geïnstalleerde leds in verschillende verlichtingsfuncties bij de Audi A6 en bij de door Volkswagen AG geproduceerde M1-voertuigen, alsook productiegegevens van de European Association of Automotive suppliers (CLEPA) verstrekt.

Un arrêté royal du 23 octobre 2002 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Association européenne des Fournisseurs Automobiles » (CLEPA), dont le siège est établi à 1200 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 23 oktober 2002 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Association européenne des Fournisseurs Automobiles » (CLEPA), waarvan de zetel te 1200 Brussel gevestigd is.

Un arrêté royal du 21 octobre 1998 approuve les modifications apportées aux statuts de l'association internationale " Association Européenne des Fournisseurs Automobiles" (CLEPA), dont le siège est fixé à 1050 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 21 oktober 1998 worden de wijzigingen goedgekeurd, aangebracht aan de statuten van de internationale vereniging " Association Européenne des Fournisseurs Automobiles" (CLEPA), waarvan de zetel te 1050 Brussel gevestigd is.

Compte tenu du succès de ce programme des projets similaires sont en train d'être lancés dans d'autres domaines tels que les équipements automobiles (le premier séminaire JAMA-CLEPA "Vendre des équipements automobiles européens aux constructeurs automobiles japonais" s'est tenu à Paris les 6-7 mars 1995), les ordinateurs et les équipements de bureau (le programme euro-japonais de sous-traitance de technologies de l'information), et pourraient être étendus à d'autres secteurs.
Wegens het succes van dit programma werd besloten om met soortgelijke projecten van start te gaan op andere gebieden, met name auto-onderdelen (het eerste JAMA-CLEPA Seminar "Selling European Car Parts to Japanese Automobile Manufacturers" vond op 6 en 7 maart 1995 plaats in Parijs), computer- en kantoorapparatuur (Japans-Europees Subcontractprogramma voor Informatietechnologie) en zullen ze misschien ook in andere sectoren worden uitgevoerd.