Traduction de «CNPRS » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Caisse nationale des pensions de retraite et de survie | CNPRS [Abbr.]
Rijkskas von rust-en overlevingspensioenen | RROP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ La CNPR est compétente pour :
­ Het VBBC is bevoegd voor :

4.2. Les deux commissions de nomination et de promotion forment ensemble la commission de nomination et de promotion réunie (CNPR).
4.2. De beide benoemings- en bevorderingscommissies vormen samen de verenigde benoemings- en bevorderingscommissie (VBBC).

(d) des programmes pour l'examen d'aptitude professionnelle et le concours d'accès au stage judiciaire et les directives pour la formation permanente, tels qu'établis par la CNPR;
(d) van de programma's voor het examen inzake beroepsbekwaamheid en het vergelijkend toelatingsexamen tot de gerechtelijke stage en de richtlijnen voor de permanente vorming, zoals opgesteld door het VBBC;

5.4. La présidence respective de la CNPR et de la CAER est exercée alternativement pour une période de deux ans, par les présidents respectifs de la CNP et de la CAE, à commencer par le doyen d'âge.
5.4. Het voorzitterschap van het VBBC respectievelijk VAOC wordt beurtelings voor een termijn van twee jaar uitgeoefend door de respectievelijke voorzitters van het BBC en het AOC, te beginnen met de oudste.

Réponse : J'ai l'honneur de faire savoir à l'honorable membre que, à l'Office national des pensions, le quota des personnes handicapées à recruter s'élève à 10 emplois (5 pour l'ex-ONPTS, 4 pour l'ex-CNPRS et 1 pour l'ex-CNPE).
Antwoord : Ik heb de eer het geachte lid te laten weten dat bij de Rijksdienst voor pensioenen, het contingent van de aan te werven mindervaliden 10 betrekkingen voorziet (5 voor de ex-RWP, 4 voor de ex-RROP en 1 voor de ex-NKBP).