Vertaling van "COB " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

corn-cob-mix | mélange grain-rafles
zaad-spil-mengsel

comité de la Bourse | comité des Bourses de valeurs | Commission des opérations de bourse | COB [Abbr.]
beursbestuur | beurscomité

avertissement de la COB
bericht van de CBF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appareils à gaz Interdiction de mise sur le marché L'arrêté ministériel du 21 décembre 2015, pris en vertu du livre IX du Code de droit économique et de l'arrêté royal du 3 juillet 1992 concernant la mise sur le marché des appareils à gaz, interdit la mise sur le marché de l'appareil à gaz ci-après : PR/002-0396-05 : Chauffe-eau instantané au gaz naturel Cointra COB 11 n Si l'appareil à gaz ci-dessus est déjà mis sur le marché, celui-ci doit, en vertu de l'arrêté ministériel susvisé, être retiré du marché.
Gastoestellen Verbod tot het in de handel brengen Ministerieel besluit van 21 december 2015, genomen krachtens het boek IX van het Wetboek economisch recht en het koninklijk besluit van 3 juli 1992 betreffende het op de markt brengen van gastoestellen, verbiedt het op de markt brengen van het hierna vermelde gastoestel : PR/002-0396-05 : Warmwaterdoorstroomtoestel op aardgas Cointra COB 11 n Indien het hiervoor vermelde gastoestel reeds in de handel is, moet deze krachtens het bovenvermelde ministerieel besluit uit de handel genomen worden.

La COB/BACOB a alors connu certaines mutations, dont le point d'orgue fut l'intégration en 1997 de la BACOB ainsi que du groupe d'assurance de l'ACW, les AP, dans l'Artesia Banking Group, qui était en majeure partie aux mains de cette autre société de l'ACW qu'est Arcofin.
BAC/BACOB doorloopt dan een aantal wijzigingen die er uiteindelijk toe leiden dat BACOB zowel als de ACW-verzekeringsgroep DVV in 1997 ondergebracht worden bij de Artesia Banking Group, grotendeels in handen van die andere ACW-maatschappij Arcofin.

BACOB trouve son origine en 1924, lorsque la COB (Coopération ouvrière belge) a été fondée au sein du mouvement ouvrier chrétien.
De origine van BACOB gaat terug tot 1924 toen binnen de christelijke werknemersbeweging de BAC (Belgische Arbeiderscoöperatie) wordt opgericht.

Le 30 septembre 2005, l'ASBL Vlaamse Vereniging voor het gebruik van Welshponys & Cobs a été invitée à contrôler le microchip d'un cheval belge retrouvé aux Pays-Bas.
Op 30 september 2005 werd de Vlaamse Vereniging voor het gebruik van Welshponys & Cobs VZW verzocht om een Belgische microchip te controleren van een in Nederland gevonden Belgisch paard.

22° l'a.s.b.l. « Irish Cob Society België », ayant le numéro d'entreprise 891.307.264, pour la tenue d'un stud-book pour la race Irish Cob;
22° de vzw Irish Cob Society België, met ondernemingsnummer 891.307.264, voor het bijhouden van een stamboek voor het ras Irish Cob;

23° l'ASBL « Irish Cob Society België », ayant le numéro d'entreprise 891.307.264, pour la tenue d'un stud-book pour la race Irish Cob;
23° de VZW Irish Cob Society België, met ondernemingsnummer 891.307.264, voor het bijhouden van een stamboek voor het ras Irish Cob;

o installations et matériels spécifiquement nécessaires au niveau de l'exploitation pour la préparation des aliments composés (autres qu'aliments bruts), principalement sur base des propres produits de base et en remplacement des aliments concentrés, ou pour la préparation d'aliments composés pour porcs sur la base de CCM (Corn Cob Mix), principalement sur base des propres produits.
o installaties en materieel die op bedrijfsniveau specifiek noodzakelijk zijn voor de bereiding van samengestelde voeders (andere dan ruwvoeders), hoofdzakelijk op basis van zelfgeteelde basisproducten en ter vervanging van krachtvoeders, of voor de bereiding van samengestelde voeders voor varkens op basis van CCM (Corn Cob Mix), hoofdzakelijk op basis van zelfgeteelde producten.

" 19° l'ASBL Irish Cob Society Belgique pour la race Irish Cob;
" 19° de VZW Irish Cob Society België voor het ras Irish Cob;

La Cour des comptes a attiré l'attention du Parlement sur le fait que la construction du complexe d'Egmont I, II, IV et V, destiné au ministère des Affaires étrangères à Bruxelles, est financé par un emprunt dont les conditions font l'objet d'un contrat de crédit signé le 22 juillet 1991 par la Régie des bâtiments, d'une part, et un consortium de banques comprenant la Société générale de banque s.a., la Caisse générale d'épargne et de rente, la COB banque d'épargne s.a., la Société nationale de crédit à l'industrie s.a. et le Crédit communal s.a., d'autre part.
Het Rekenhof vestigde er de aandacht van het Parlement op dat de oprichting van het Egmont I, II, IV, V-complex, bestemd voor het ministerie van Buitenlandse Zaken in Brussel, gefinancierd wordt door een lening waarvan de voorwaarden vervat zijn in een kredietovereenkomst die op 22 juli 1991 ondertekend is tussen de Regie der gebouwen enerzijds en een consortium van banken bestaande uit de Generale Bankmaatschappij nv, de Algemene Spaar- en Lijfrentekas, de BAC Spaarbank cv, de Nationale Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid nv en het Gemeentekrediet van België nv anderzijds.