Vertaling van "COD " (Frans → Nederlands) :

En février 2014, le Parlement européen a approuvé le projet de Directive 2012/0340(COD), dont les principes avaient été adoptés en novembre 2014 par le Conseil européen.
Het Europees Parlement nam in februari 2014 de ontwerprichtlijn 2012/0340(COD) aan waarvan de principes in november 2014 werden goedgekeurd door de Europese Raad.

Cette proposition est connue sous le dossier institutionnel n° 2015/0310 (COD).
Dit voorstel is gekend onder het institutioneel dossier 2015/0310 (COD).

5. Pour renforcer Frontex, la Commission européenne a mis à l'ordre du jour une proposition visant la création d'un Corps européen de garde-frontières et de garde-côtes (projet de règlement 2015/0310 (COD)).
5. Voor de versterking van Frontex werd door de Europese Commissie een voorstel op de agenda geplaatst tot oprichting van een Europese Grens- en Kustwacht (ontwerp Verordening - ref.2015/0310 (COD)).

En février 2014, le Parlement européen a adopté le projet de directive 2012/0340(COD) dont les principes ont été validés en novembre 2014 par le Conseil européen.
Het Europees Parlement nam in februari 2014 de ontwerprichtlijn 2012/0340(COD) aan waarvan de principes in november 2014 werden goedgekeurd door de Europese Raad.

Dans l'affirmative, peut-il expliquer la position de la Belgique concernant la proposition de directive 2010/0273(COD) ?
Zo ja, kan hij het standpunt van België toelichten met betrekking tot het voorstel van richtlijn 2010/0273(COD)?

Il se dit également favorable à la proposition de règlement (2012/0055 (COD)) de la Commission européenne qui sera discuté au Parlement européen.
Spreker staat ook achter het voorstel van verordening (2012/0055 (COD)) van de Europese Commissie die in het Europees parlement zal besproken worden.

Le représentant du SPF Mobilité et Transports confirme qu'une proposition de règlement est actuellement examinée par le Conseil européen (2012/0055(COD)) et que l'on insiste pour que cette Convention soit ratifiée au plus vite.
De vertegenwoordiger van de minister van Mobiliteit bevestigt dat er op dit ogenblik een voorstel van verordening wordt besproken door de Europese Raad (2012/0055(COD)) en dat er wordt op aangedrongen zo vlug mogelijk met dit Verdrag in te stemmen.

La Commission européenne soumettra une proposition de règlement (2012/0055 (COD)) au Parlement européen, qui vise à assurer la mise en œuvre anticipée de certaines des exigences et dispositions prévues par la Convention.
De Europese Commissie zal een voorstel van verordening (2012/0055 (COD)) voorleggen aan het Europees Parlement, waarin een aantal vereisten van dit Verdrag zijn opgenomen om de inwerkingtreding van op zijn minst een aantal bepalingen van het Verdrag te versnellen.

Proposition de résolution sur le Fonds européen d'ajustement à la mondialisation, suite à la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil - 2006/0033 (COD)
Voorstel van resolutie over het Europees Fonds voor Aanpassing aan de Globalisering naar aanleiding van het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad - 2006/0033 (COM)

8° pour chaque produit utilisé pour l'application de solutions couvrantes, déterminer la quantité de COD utilisée en g en multipliant la teneur en COD visée sous 1° de cet alinéa, et la quantité utilisée visée sous 2° de ce même alinéa;
8° voor elk voor het aanbrengen van bedekkingsmiddelen ingezette product, de hoeveelheid ingezette VOS in g bepalen door het VOS-gehalte, bepaald onder 1° van dit lid, en de ingezette hoeveelheid, bepaald onder 2° van dit lid, met elkaar te vermenigvuldigen;